Luke 17 Bishops' Bible 1568 - Revision history

KJV: Template:Donate

2021-02-26T01:35:37Z

Template:Donate

← Older revision		Revision as of 01:35, 26 February 2021
Line 72:		Line 72:

	Luk 17:37 And they aunswered, and sayde vnto hym: Where Lorde? He sayde vnto the: Whersoeuer the body shalbe, thyther wyll also the Egles be gathered together.		Luk 17:37 And they aunswered, and sayde vnto hym: Where Lorde? He sayde vnto the: Whersoeuer the body shalbe, thyther wyll also the Egles be gathered together.

			{{Donate}}

KJV: formatting

2021-02-26T01:35:12Z

formatting

Textus Receptus: New page: Luk 17:1 He sayde vnto the disciples, it can not be but offences wyll come, neuerthelesse, wo vnto hym, through whom they come. Luk 17:2 It were better for hym, that a mylstone were hanged...

2016-01-02T14:14:04Z

New page: Luk 17:1 He sayde vnto the disciples, it can not be but offences wyll come, neuerthelesse, wo vnto hym, through whom they come. Luk 17:2 It were better for hym, that a mylstone were hanged...

New page

Luk 17:1 He sayde vnto the disciples, it can not be but offences wyll come, neuerthelesse, wo vnto hym, through whom they come.
Luk 17:2 It were better for hym, that a mylstone were hanged about his necke, & he cast into the sea, then that he shoulde offende one of these litle ones.
Luk 17:3 Take heede to your selues: If thy brother trespasse agaynst thee, rebuke hym: and yf he repent, forgeue hym.
Luk 17:4 And though he sinne agaynst thee seuen tymes in a day, and seuen tymes in a day turne agayne to thee, saying, it repenteth me: thou shalt forgeue hym.
Luk 17:5 And the Apostles sayde vnto the Lorde: increase our fayth.
Luk 17:6 And the Lorde sayde: If ye had fayth [as much] as a grayne of mustarde seede, & should say vnto this Sycamine tree, plucke vp thy selfe by the rootes, and plant thy selfe in the sea, it shoulde obey you.
Luk 17:7 But which of you, hauyng a seruaunt plowyng, or feedyng cattell, woulde say vnto hym by & by when he were come from the fielde, go and syt downe at the table:
Luk 17:8 And woulde not rather say vnto hym, dresse, wherwith I may suppe, & gyrde vp thy selfe, and serue me, tyll I haue eaten and dronken, and afterward eate thou, and drynke thou?
Luk 17:9 Doth he thanke that seruaunt, because he dyd the thynges that were commaunded vnto hym? I trowe not.
Luk 17:10 So lykewyse ye, when ye haue done all those thynges which are commaunded you, say, We are vnprofitable seruauntes, We haue done that which was our duetie to do.
Luk 17:11 And so it was, as he went to Hierusalem, that he passed through the myddest of Samaria and Galilee.
Luk 17:12 And as he entred into a certayne towne, there met hym ten men that were lepers, which stoode a farre of,
Luk 17:13 And put foorth their voyces, & sayde: Iesu maister, haue mercie on vs.
Luk 17:14 When he sawe them, he sayde vnto them: Go shewe your selues vnto the priestes. And it came to passe, that as they went, they were clensed.
Luk 17:15 And one of them, when he sawe that he was healed, turned backe [agayne] and with a loude voyce praysed God:
Luk 17:16 And fell downe on his face at his feete, and gaue hym thankes: And the same was a Samaritane.
Luk 17:17 And Iesus aunswered, and sayde: Are there not ten clensed? But where are those nine?
Luk 17:18 There are not founde that returned agayne, to geue God prayse, saue [only] this straunger.
Luk 17:19 And he sayde vnto hym: aryse, go thy way, thy fayth hath made thee whole.
Luk 17:20 When he was demaunded of the pharisees, when the kyngdome of God shoulde come: he aunswered them, and sayde, The kyngdome of God shall not come with obseruation.
Luk 17:21 Neither shall they say, lo here, or lo there: For beholde, the kyngdome of God is within you.
Luk 17:22 And he sayde vnto the disciples: the dayes wyll come, when ye shall desyre to see one day of the sonne of man, and ye shall not see it.
Luk 17:23 And they shall say to you, See here, see there: Go not after them, nor folowe them.
Luk 17:24 For as the lyghtnyng, that lyghtneth out of the one part that is vnder heauen, and shyneth vnto the other part which is vnder heauen: so shall the sonne of man be in his daye.
Luk 17:25 But first must he suffer many thynges, and be refused of this nation.
Luk 17:26 And as it was in the dayes of Noe: so shall it be also in the dayes of the sonne of man.
Luk 17:27 They dyd eate, and drynke, they maryed wiues, and were maryed, euen vnto the same day that Noe went into the Arke: and the fludde came, & destroyed them all.
Luk 17:28 Lykewyse also as it was in the dayes of Lot: they dyd eate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they buylded:
Luk 17:29 But euen the same day that Lot went out of Sodome, it rayned fire and brimstone from heauen, and destroyed them all.
Luk 17:30 Euen thus shall it be, in the day when the sonne of man shalbe reuealed.
Luk 17:31 At that day, he which is on the house [top,] and his stuffe in the house, let him not come downe to take it out: And let not him that is in the fielde, turne backe agayne lykewyse, to the thynges that he left behynde.
Luk 17:32 Remember lottes wyfe.
Luk 17:33 Whosoeuer wyll go about to saue his lyfe, shall loose it: and whosoeuer shall loose his lyfe, shall quicken it.
Luk 17:34 I tell you, in that nyght there shalbe two in one bed, the one shalbe receaued, the other shalbe forsaken.
Luk 17:35 Two [women] shalbe gryndyng together: the one shalbe receaued, and the other forsaken.
Luk 17:36 Two [men] shalbe in the fielde: the one shalbe receaued, & the other forsake.
Luk 17:37 And they aunswered, and sayde vnto hym: Where Lorde? He sayde vnto the: Whersoeuer the body shalbe, thyther wyll also the Egles be gathered together.

← Older revision		Revision as of 01:35, 26 February 2021
Line 1:		Line 1:
	Luk 17:1 He sayde vnto the disciples, it can not be but offences wyll come, neuerthelesse, wo vnto hym, through whom they come.		Luk 17:1 He sayde vnto the disciples, it can not be but offences wyll come, neuerthelesse, wo vnto hym, through whom they come.

	Luk 17:2 It were better for hym, that a mylstone were hanged about his necke, & he cast into the sea, then that he shoulde offende one of these litle ones.		Luk 17:2 It were better for hym, that a mylstone were hanged about his necke, & he cast into the sea, then that he shoulde offende one of these litle ones.

	Luk 17:3 Take heede to your selues: If thy brother trespasse agaynst thee, rebuke hym: and yf he repent, forgeue hym.		Luk 17:3 Take heede to your selues: If thy brother trespasse agaynst thee, rebuke hym: and yf he repent, forgeue hym.

	Luk 17:4 And though he sinne agaynst thee seuen tymes in a day, and seuen tymes in a day turne agayne to thee, saying, it repenteth me: thou shalt forgeue hym.		Luk 17:4 And though he sinne agaynst thee seuen tymes in a day, and seuen tymes in a day turne agayne to thee, saying, it repenteth me: thou shalt forgeue hym.

	Luk 17:5 And the Apostles sayde vnto the Lorde: increase our fayth.		Luk 17:5 And the Apostles sayde vnto the Lorde: increase our fayth.

	Luk 17:6 And the Lorde sayde: If ye had fayth [as much] as a grayne of mustarde seede, & should say vnto this Sycamine tree, plucke vp thy selfe by the rootes, and plant thy selfe in the sea, it shoulde obey you.		Luk 17:6 And the Lorde sayde: If ye had fayth [as much] as a grayne of mustarde seede, & should say vnto this Sycamine tree, plucke vp thy selfe by the rootes, and plant thy selfe in the sea, it shoulde obey you.

	Luk 17:7 But which of you, hauyng a seruaunt plowyng, or feedyng cattell, woulde say vnto hym by & by when he were come from the fielde, go and syt downe at the table:		Luk 17:7 But which of you, hauyng a seruaunt plowyng, or feedyng cattell, woulde say vnto hym by & by when he were come from the fielde, go and syt downe at the table:

	Luk 17:8 And woulde not rather say vnto hym, dresse, wherwith I may suppe, & gyrde vp thy selfe, and serue me, tyll I haue eaten and dronken, and afterward eate thou, and drynke thou?		Luk 17:8 And woulde not rather say vnto hym, dresse, wherwith I may suppe, & gyrde vp thy selfe, and serue me, tyll I haue eaten and dronken, and afterward eate thou, and drynke thou?

	Luk 17:9 Doth he thanke that seruaunt, because he dyd the thynges that were commaunded vnto hym? I trowe not.		Luk 17:9 Doth he thanke that seruaunt, because he dyd the thynges that were commaunded vnto hym? I trowe not.

	Luk 17:10 So lykewyse ye, when ye haue done all those thynges which are commaunded you, say, We are vnprofitable seruauntes, We haue done that which was our duetie to do.		Luk 17:10 So lykewyse ye, when ye haue done all those thynges which are commaunded you, say, We are vnprofitable seruauntes, We haue done that which was our duetie to do.

	Luk 17:11 And so it was, as he went to Hierusalem, that he passed through the myddest of Samaria and Galilee.		Luk 17:11 And so it was, as he went to Hierusalem, that he passed through the myddest of Samaria and Galilee.

	Luk 17:12 And as he entred into a certayne towne, there met hym ten men that were lepers, which stoode a farre of,		Luk 17:12 And as he entred into a certayne towne, there met hym ten men that were lepers, which stoode a farre of,

	Luk 17:13 And put foorth their voyces, & sayde: Iesu maister, haue mercie on vs.		Luk 17:13 And put foorth their voyces, & sayde: Iesu maister, haue mercie on vs.

	Luk 17:14 When he sawe them, he sayde vnto them: Go shewe your selues vnto the priestes. And it came to passe, that as they went, they were clensed.		Luk 17:14 When he sawe them, he sayde vnto them: Go shewe your selues vnto the priestes. And it came to passe, that as they went, they were clensed.

	Luk 17:15 And one of them, when he sawe that he was healed, turned backe [agayne] and with a loude voyce praysed God:		Luk 17:15 And one of them, when he sawe that he was healed, turned backe [agayne] and with a loude voyce praysed God:

	Luk 17:16 And fell downe on his face at his feete, and gaue hym thankes: And the same was a Samaritane.		Luk 17:16 And fell downe on his face at his feete, and gaue hym thankes: And the same was a Samaritane.

	Luk 17:17 And Iesus aunswered, and sayde: Are there not ten clensed? But where are those nine?		Luk 17:17 And Iesus aunswered, and sayde: Are there not ten clensed? But where are those nine?

	Luk 17:18 There are not founde that returned agayne, to geue God prayse, saue [only] this straunger.		Luk 17:18 There are not founde that returned agayne, to geue God prayse, saue [only] this straunger.

	Luk 17:19 And he sayde vnto hym: aryse, go thy way, thy fayth hath made thee whole.		Luk 17:19 And he sayde vnto hym: aryse, go thy way, thy fayth hath made thee whole.

	Luk 17:20 When he was demaunded of the pharisees, when the kyngdome of God shoulde come: he aunswered them, and sayde, The kyngdome of God shall not come with obseruation.		Luk 17:20 When he was demaunded of the pharisees, when the kyngdome of God shoulde come: he aunswered them, and sayde, The kyngdome of God shall not come with obseruation.

	Luk 17:21 Neither shall they say, lo here, or lo there: For beholde, the kyngdome of God is within you.		Luk 17:21 Neither shall they say, lo here, or lo there: For beholde, the kyngdome of God is within you.

	Luk 17:22 And he sayde vnto the disciples: the dayes wyll come, when ye shall desyre to see one day of the sonne of man, and ye shall not see it.		Luk 17:22 And he sayde vnto the disciples: the dayes wyll come, when ye shall desyre to see one day of the sonne of man, and ye shall not see it.

	Luk 17:23 And they shall say to you, See here, see there: Go not after them, nor folowe them.		Luk 17:23 And they shall say to you, See here, see there: Go not after them, nor folowe them.

	Luk 17:24 For as the lyghtnyng, that lyghtneth out of the one part that is vnder heauen, and shyneth vnto the other part which is vnder heauen: so shall the sonne of man be in his daye.		Luk 17:24 For as the lyghtnyng, that lyghtneth out of the one part that is vnder heauen, and shyneth vnto the other part which is vnder heauen: so shall the sonne of man be in his daye.

	Luk 17:25 But first must he suffer many thynges, and be refused of this nation.		Luk 17:25 But first must he suffer many thynges, and be refused of this nation.

	Luk 17:26 And as it was in the dayes of Noe: so shall it be also in the dayes of the sonne of man.		Luk 17:26 And as it was in the dayes of Noe: so shall it be also in the dayes of the sonne of man.

	Luk 17:27 They dyd eate, and drynke, they maryed wiues, and were maryed, euen vnto the same day that Noe went into the Arke: and the fludde came, & destroyed them all.		Luk 17:27 They dyd eate, and drynke, they maryed wiues, and were maryed, euen vnto the same day that Noe went into the Arke: and the fludde came, & destroyed them all.

	Luk 17:28 Lykewyse also as it was in the dayes of Lot: they dyd eate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they buylded:		Luk 17:28 Lykewyse also as it was in the dayes of Lot: they dyd eate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they buylded:

	Luk 17:29 But euen the same day that Lot went out of Sodome, it rayned fire and brimstone from heauen, and destroyed them all.		Luk 17:29 But euen the same day that Lot went out of Sodome, it rayned fire and brimstone from heauen, and destroyed them all.

	Luk 17:30 Euen thus shall it be, in the day when the sonne of man shalbe reuealed.		Luk 17:30 Euen thus shall it be, in the day when the sonne of man shalbe reuealed.

	Luk 17:31 At that day, he which is on the house [top,] and his stuffe in the house, let him not come downe to take it out: And let not him that is in the fielde, turne backe agayne lykewyse, to the thynges that he left behynde.		Luk 17:31 At that day, he which is on the house [top,] and his stuffe in the house, let him not come downe to take it out: And let not him that is in the fielde, turne backe agayne lykewyse, to the thynges that he left behynde.

	Luk 17:32 Remember lottes wyfe.		Luk 17:32 Remember lottes wyfe.

	Luk 17:33 Whosoeuer wyll go about to saue his lyfe, shall loose it: and whosoeuer shall loose his lyfe, shall quicken it.		Luk 17:33 Whosoeuer wyll go about to saue his lyfe, shall loose it: and whosoeuer shall loose his lyfe, shall quicken it.

	Luk 17:34 I tell you, in that nyght there shalbe two in one bed, the one shalbe receaued, the other shalbe forsaken.		Luk 17:34 I tell you, in that nyght there shalbe two in one bed, the one shalbe receaued, the other shalbe forsaken.

	Luk 17:35 Two [women] shalbe gryndyng together: the one shalbe receaued, and the other forsaken.		Luk 17:35 Two [women] shalbe gryndyng together: the one shalbe receaued, and the other forsaken.

	Luk 17:36 Two [men] shalbe in the fielde: the one shalbe receaued, & the other forsake.		Luk 17:36 Two [men] shalbe in the fielde: the one shalbe receaued, & the other forsake.

	Luk 17:37 And they aunswered, and sayde vnto hym: Where Lorde? He sayde vnto the: Whersoeuer the body shalbe, thyther wyll also the Egles be gathered together.		Luk 17:37 And they aunswered, and sayde vnto hym: Where Lorde? He sayde vnto the: Whersoeuer the body shalbe, thyther wyll also the Egles be gathered together.