John 15:18 - Revision history

Nick at 10:24, 22 July 2025

2025-07-22T10:24:37Z

← Older revision		Revision as of 10:24, 22 July 2025
Line 1:		Line 1:
	{{~~Chapters~~ in ~~the Gospel of~~ John}}		{{Verses in John 15}}

			<center><< - [[John 15:17]] - [[John 15:19]] - >></center>

	* '''[[John 15:18 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18]]''' [[1487\|εἰ]] [[3588\|ὁ]] [[2889\|κόσμος]] [[5209\|ὑμᾶς]] [[3404\|μισεῖ]], [[1097\|γινώσκετε]] [[3754\|ὅτι]] [[1691\|ἐμὲ]] [[4412\|πρῶτον]] [[5216\|ὑμῶν]] [[3404\|μεμίσηκεν]].		* '''[[John 15:18 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18]]''' [[1487\|εἰ]] [[3588\|ὁ]] [[2889\|κόσμος]] [[5209\|ὑμᾶς]] [[3404\|μισεῖ]], [[1097\|γινώσκετε]] [[3754\|ὅτι]] [[1691\|ἐμὲ]] [[4412\|πρῶτον]] [[5216\|ὑμῶν]] [[3404\|μεμίσηκεν]].

2018-03-15T16:26:39Z

External Links

← Older revision		Revision as of 16:26, 15 March 2018
Line 290:		Line 290:
	==External Links==		==External Links==
	* [http://www.standardbearers.net/uploads/Ahaziahs_Age_Upon_His_Accession_Chronology_of_the_OT_Dr_Floyd_Nolen_Jones_PhD_ThD.pdf Ahaziahs Age Upon His Accession Chronology of the OT] by Dr. Floyd Nolen Jones		* [http://www.standardbearers.net/uploads/Ahaziahs_Age_Upon_His_Accession_Chronology_of_the_OT_Dr_Floyd_Nolen_Jones_PhD_ThD.pdf Ahaziahs Age Upon His Accession Chronology of the OT] by Dr. Floyd Nolen Jones


			{{Donate}}

2017-02-14T14:13:43Z

← Older revision		Revision as of 14:13, 14 February 2017
Line 9:		Line 9:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	*'''[[John 15:18 ~~(TRV)~~\|John 15:18]]''' “If the world hates you, you know that it hated Me before it hated you.		*'''[[John 15:18 King James Version 2016\|John 15:18]]''' “If the world hates you, you know that it hated Me before it hated you.

	{{~~Progressive~~ King James Version}}		{{King James Version 2016 Edition}}

	==Interlinear==		==Interlinear==

2016-12-03T01:10:56Z

← Older revision		Revision as of 01:10, 3 December 2016
Line 9:		Line 9:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	*'''[[John 15:18 (TRV)\|John 15:18]]'''		*'''[[John 15:18 (TRV)\|John 15:18]]''' “If the world hates you, you know that it hated Me before it hated you.

	{{Progressive King James Version}}		{{Progressive King James Version}}

2016-10-26T12:21:53Z

← Older revision		Revision as of 12:21, 26 October 2016
Line 1:		Line 1:
	{{Chapters in the Gospel of John}}		{{Chapters in the Gospel of John}}

			* '''[[John 15:18 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18]]''' [[1487\|εἰ]] [[3588\|ὁ]] [[2889\|κόσμος]] [[5209\|ὑμᾶς]] [[3404\|μισεῖ]], [[1097\|γινώσκετε]] [[3754\|ὅτι]] [[1691\|ἐμὲ]] [[4412\|πρῶτον]] [[5216\|ὑμῶν]] [[3404\|μεμίσηκεν]].
	~~{{Template:Verses in John 15:18}}~~
	* '''[[John 15:18 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18]]'''

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

2016-06-07T11:40:27Z

← Older revision		Revision as of 11:40, 7 June 2016
Line 3:		Line 3:

	{{Template:Verses in John 15:18}}		{{Template:Verses in John 15:18}}
	* '''[[John 15:18 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|15:18]]'''		* '''[[John 15:18 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:18]]'''

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

2016-05-02T12:04:02Z

Foreign Language Versions

← Older revision		Revision as of 12:04, 2 May 2016
Line 199:		Line 199:

	====[[Arabic]]====		====[[Arabic]]====
	* ~~?? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ?????~~. <big></big>(Arabic Smith & Van Dyke)		* ان كان العالم يبغضكم فاعلموا انه قد ابغضني قبلكم. <big></big>(Arabic Smith & Van Dyke)

	====[[Aramaic]]====		====[[Aramaic]]====
Line 214:		Line 214:
	====[[Chinese]]====		====[[Chinese]]====

	* 1 ~~? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ( ? ? : ? ? ? ) , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?~~ (Chinese Union Version (Simplified))		* 1 世人若恨你们，你们知道（或作：该知道），恨你们以先已经恨我了。 (Chinese Union Version (Simplified))

	* 1 ~~? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ( ? ? : ? ? ? ) , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?~~ (Chinese Union Version (Traditional))		* 1 世人若恨你們，你們知道（或作：該知道），恨你們以先已經恨我了。 (Chinese Union Version (Traditional))

	====[[French]]====		====[[French]]====
Line 262:		Line 262:
	====[[Russian]]====		====[[Russian]]====

	* [[1876 AD\|1876]] ~~???? ??? ??? ?????????~~, ~~??????~~, ~~??? ???? ?????? ??? ????????????~~. [[Russian Synodal Version]]		* [[1876 AD\|1876]] Если мир вас ненавидит, знайте, что Меня прежде вас возненавидел. [[Russian Synodal Version]]

	Phonetically:		Phonetically:

2016-05-02T12:02:41Z

2009-11-29T06:18:09Z

← Older revision		Revision as of 06:18, 29 November 2009
Line 1:		Line 1:
	'''John 15:18''' [[1487\|If]] [[2889\|the world]] [[3404\|hate]] [[5209\|you]], [[1097\|ye know]] [[3754\|that]] [[3404\|it hated]] [[1691\|me]] [[4412\|before]] ~~[[5216\|~~''it hated'' you]].		'''John 15:18''' [[1487\|If]] [[2889\|the world]] [[3404\|hate]] [[5209\|you]], [[1097\|ye know]] [[3754\|that]] [[3404\|it hated]] [[1691\|me]] [[4412\|before]] ''it hated'' [[5216\|you]].

2009-11-29T06:17:08Z

← Older revision		Revision as of 06:17, 29 November 2009
Line 1:		Line 1:
	'''John 15:18''' [[1487\|If]] [[2889\|the world]] [[3404\|hate]] [[5209\|you]], [[1097\|ye know]] [[3754\|that]] [[3404\|it hated]] [[1691\|me]] [[4412\|before]] [[5216\|it hated you]].		'''John 15:18''' [[1487\|If]] [[2889\|the world]] [[3404\|hate]] [[5209\|you]], [[1097\|ye know]] [[3754\|that]] [[3404\|it hated]] [[1691\|me]] [[4412\|before]] [[5216\|''it hated'' you]].