<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://textus-receptus.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean_Hardouin</id>
	<title>Jean Hardouin - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://textus-receptus.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean_Hardouin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://textus-receptus.com/index.php?title=Jean_Hardouin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T06:22:49Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://textus-receptus.com/index.php?title=Jean_Hardouin&amp;diff=366877&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: /* References */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://textus-receptus.com/index.php?title=Jean_Hardouin&amp;diff=366877&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-19T12:33:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;References&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:33, 19 November 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l36&quot;&gt;Line 36:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 36:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:18th-century French Jesuits]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:18th-century French Jesuits]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Proponents of alternative chronologies]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Proponents of alternative chronologies]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Donate}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://textus-receptus.com/index.php?title=Jean_Hardouin&amp;diff=354095&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: /* Further reading */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://textus-receptus.com/index.php?title=Jean_Hardouin&amp;diff=354095&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-24T01:31:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Further reading&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 01:31, 24 April 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hardouin also perceived anachronisms in Dante&amp;#039;s [[Purgatorio]], in notes published in Paris 1727, which was edited with an English commentary in London 1847 by C. F. Molini.&amp;lt;sup&amp;gt;[5]&amp;lt;/sup&amp;gt; The historian [[Isaac-Joseph Berruyer]] had his &amp;#039;&amp;#039;Histoire du peuple de Dieu&amp;#039;&amp;#039; condemned for having followed this theory, which has a modern heir in the Russian mathematician [[Anatoly Timofeevich Fomenko]], whose conclusions being based on proprietary methods of statistical textual analysis and computational astronomy are even more radical, but considered to be [[pseudoscientific]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hardouin also perceived anachronisms in Dante&amp;#039;s [[Purgatorio]], in notes published in Paris 1727, which was edited with an English commentary in London 1847 by C. F. Molini.&amp;lt;sup&amp;gt;[5]&amp;lt;/sup&amp;gt; The historian [[Isaac-Joseph Berruyer]] had his &amp;#039;&amp;#039;Histoire du peuple de Dieu&amp;#039;&amp;#039; condemned for having followed this theory, which has a modern heir in the Russian mathematician [[Anatoly Timofeevich Fomenko]], whose conclusions being based on proprietary methods of statistical textual analysis and computational astronomy are even more radical, but considered to be [[pseudoscientific]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== See Also ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Johannine Comma and Jean Hardouin]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Further reading ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Further reading ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://textus-receptus.com/index.php?title=Jean_Hardouin&amp;diff=354094&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: New page: &#039;&#039;&#039;Jean Hardouin&#039;&#039;&#039; (English:John Hardwin; Latin:Johannes Harduinus; 1646 – 3 September 1729), French classical scholar, was born at Quimper in [[Britt...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://textus-receptus.com/index.php?title=Jean_Hardouin&amp;diff=354094&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-24T01:30:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean Hardouin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (English:John Hardwin; Latin:Johannes Harduinus; 1646 – 3 September 1729), &lt;a href=&quot;/index.php?title=France&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;France (page does not exist)&quot;&gt;French&lt;/a&gt; classical scholar, was born at &lt;a href=&quot;/index.php?title=Quimper,_Finist%C3%A8re&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Quimper, Finistère (page does not exist)&quot;&gt;Quimper&lt;/a&gt; in [[Britt...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean Hardouin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (English:John Hardwin; Latin:Johannes Harduinus; 1646 – 3 September 1729), [[France|French]] classical scholar, was born at [[Quimper, Finistère|Quimper]] in [[Brittany]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Having acquired a taste for literature in his father&amp;#039;s book-shop, he sought and obtained admission into the order of the [[Jesuits]] in around 1662 (when he was 16). In [[Paris]], where he went to study [[theology]]. He ultimately became librarian of the [[Lycée Louis-le-Grand]] in 1683, and he died there.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
His first published work was an edition of [[Themistius]] (1684), which included no fewer than thirteen new orations. On the advice of [[Jean Garnier]] (1612–1681) he undertook to edit the &amp;#039;&amp;#039;Natural History&amp;#039;&amp;#039; of [[Pliny the Elder|Pliny]] for the [[Dauphin of France|Dauphin]] series, a task which he completed in five years. Aside from editorial work, he became interested in [[numismatics]], and published several learned works on this subject, all marked by a determination to be different from other interpreters. His works on this topic include: &amp;#039;&amp;#039;Nummi antiqui populorum et urbium illustrati&amp;#039;&amp;#039; (1684), &amp;#039;&amp;#039;Antirrheticus de nummis antiquis coloniarum et municipiorum&amp;#039;&amp;#039; (1689), and &amp;#039;&amp;#039;Chronologia Veteris Testamenti ad vulgatam versionem exacta et nummis illustrata&amp;#039;&amp;#039; (1696).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hardouin was appointed by the ecclesiastical authorities to supervise the &amp;#039;&amp;#039;Conciliorum collectio regia maxima&amp;#039;&amp;#039; (1715); but he was accused of suppressing important documents and including apocryphal ones, and by the order of the &amp;#039;&amp;#039;[[parlement]]&amp;#039;&amp;#039; of Paris (then in conflict with the Jesuits) the publication of the work was delayed. After his death a collection of works &amp;#039;&amp;#039;Opera varia&amp;#039;&amp;#039; appeared in Amsterdam 1733.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It is, however, as the originator of a variety of eccentric theories that Hardouin is now best remembered. The most remarkable, contained in his &amp;#039;&amp;#039;Chronologiae ex nummis antiquis restitutae&amp;#039;&amp;#039; (1696) and &amp;#039;&amp;#039;Prolegomena ad censuram veterum scriptorum&amp;#039;&amp;#039;, was to the effect that, with the exception of the works of [[Homer]], [[Herodotus]] and [[Cicero]], the &amp;#039;&amp;#039;Natural History&amp;#039;&amp;#039; of [[Pliny the Elder|Pliny]], the &amp;#039;&amp;#039;Georgics&amp;#039;&amp;#039; of [[Virgil]], and the &amp;#039;&amp;#039;Satires&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;Epistles&amp;#039;&amp;#039; of [[Horace]], all the ancient classics of Greece and Rome were spurious, having been manufactured by monks of the 13th century, under the direction of a certain [[Severus Archontius]] by whom he might have meant [[Frederick II, Holy Roman Emperor|Frederick II]].&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt; He denied the genuineness of most ancient works of art, coins and inscriptions, and declared that the [[New Testament]] was originally written in [[Latin]], as he underlined with good reasoning in his short work &amp;#039;&amp;#039;Prolegomena&amp;#039;&amp;#039; which appeared in the year he died, 1729.&amp;lt;sup&amp;gt;[3]&amp;lt;/sup&amp;gt; The &amp;#039;&amp;#039;Prolegomena&amp;#039;&amp;#039; were translated by [[Edwin Johnson (historian)|Edwin Johnson]] and published by Angus and Robertson, Sydney 1909, with a noteworthy preface of Edward A. Petherick.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Although Hardouin has been called &amp;quot;pathological&amp;quot;, he was only an extreme example of a general critical trend of his time, following authors like [[Baruch Spinoza]], [[Thomas Hobbes]] or [[Jean Daillé]], who had started to identify and discard mistaken attributions or datings of medieval documents or Church writings &amp;lt;sup&amp;gt;[4]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hardouin also perceived anachronisms in Dante&amp;#039;s [[Purgatorio]], in notes published in Paris 1727, which was edited with an English commentary in London 1847 by C. F. Molini.&amp;lt;sup&amp;gt;[5]&amp;lt;/sup&amp;gt; The historian [[Isaac-Joseph Berruyer]] had his &amp;#039;&amp;#039;Histoire du peuple de Dieu&amp;#039;&amp;#039; condemned for having followed this theory, which has a modern heir in the Russian mathematician [[Anatoly Timofeevich Fomenko]], whose conclusions being based on proprietary methods of statistical textual analysis and computational astronomy are even more radical, but considered to be [[pseudoscientific]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Further reading ==&lt;br /&gt;
* [[Augustin de Backer]], &amp;#039;&amp;#039;Bibliothèque des écrivains de la Compagnie de Jesus&amp;#039;&amp;#039; (1853).&lt;br /&gt;
* [https://archive.is/20121212170011/http://mirlyn.lib.umich.edu/F/YE41JKYYJFD5DAK9BTHQBD3P96HFG3X65UTKFTTTVKTQD6FI4K-24403?func=find-b&amp;amp;find_code=WRD&amp;amp;request=hardouin+johnson English Translation of The &amp;#039;&amp;#039;Prolegomena&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
* 1. Meyers Konversations-Lexikon, Leipsic 1887, 4th ed., t. 8: Jean Hardouin&lt;br /&gt;
* 2. Harold Love: &amp;#039;&amp;#039;Attributing Authorship&amp;#039;&amp;#039; (Cambridge University Press, 2002), pp 186-188&lt;br /&gt;
* 3. [http://www.ilya.it/chrono/dtpages/HardouinsProlegomena.html Hardouins Prolegomena in englischer Übersetzung] by Uwe Topper, in CronoLogo (2014)&lt;br /&gt;
* 4. &amp;#039;&amp;#039;The Oxford History of Historical Writing&amp;#039;&amp;#039; (Oxford University Press, 2012), p. 270&lt;br /&gt;
* 5. [http://www.ilya.it/chrono/dtpages/Hardouin.html Hardouins Zweifel zu Dante] by Uwe Topper, in CronoLogo, 2011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Hardouin, Jean}}&lt;br /&gt;
[[Category:1646 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:1729 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:French classical scholars]]&lt;br /&gt;
[[Category:17th-century French Jesuits]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from Quimper]]&lt;br /&gt;
[[Category:Pseudohistorians]]&lt;br /&gt;
[[Category:18th-century French Jesuits]]&lt;br /&gt;
[[Category:Proponents of alternative chronologies]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>
	</entry>
</feed>