Diego López de Zúñiga (theologian) - Revision history

Nick: /* External links */

2016-08-27T07:44:00Z

External links

← Older revision		Revision as of 07:44, 27 August 2016
Line 12:		Line 12:

	==External links==		==External links==
	* [http://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qacif5jjyytwY13s5NDSF_nqo9eWTu5OnSXZytt7cwwTywoJgycseJFjnZG6sOtedH4iHQ13ISoMxA-6FQaZN7ZoZ04kCbOgKKdLQZTunOIhUtVquMUaELqgMI2e3B9eJiFE3Gbl9IQv6HfyJJBq4Ue-CyvjMKd5TBBNyKbXDNGFW0Ehi3ZRxz1MNNeH740q47Dh1FtihMq42OCDI0Va_XPHTMKnxTV_t4wmktJ4-WZPFlrGcl-G6QqDIYssw7ciWG925jj8aBdpd3514CLEUmdtoIb6HGnBgKh4_8ClhHkIo8uPT_E Annotationes Iacobi Lopidis Stunicae contra Erasmum Roterodamum in defensionem tralationis Noui Testamenti - Volume 1 of Diapositivas (Biblioteca Histórica UCM)] 1520 ~~but~~ Diego López de Zúñiga y Sotomayor - Publisher per Arnaldum Guilielmum de Brocario. 116 pages		* [http://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qacif5jjyytwY13s5NDSF_nqo9eWTu5OnSXZytt7cwwTywoJgycseJFjnZG6sOtedH4iHQ13ISoMxA-6FQaZN7ZoZ04kCbOgKKdLQZTunOIhUtVquMUaELqgMI2e3B9eJiFE3Gbl9IQv6HfyJJBq4Ue-CyvjMKd5TBBNyKbXDNGFW0Ehi3ZRxz1MNNeH740q47Dh1FtihMq42OCDI0Va_XPHTMKnxTV_t4wmktJ4-WZPFlrGcl-G6QqDIYssw7ciWG925jj8aBdpd3514CLEUmdtoIb6HGnBgKh4_8ClhHkIo8uPT_E Annotationes Iacobi Lopidis Stunicae contra Erasmum Roterodamum in defensionem tralationis Noui Testamenti - Volume 1 of Diapositivas (Biblioteca Histórica UCM)] 1520 by Diego López de Zúñiga y Sotomayor - Publisher per Arnaldum Guilielmum de Brocario. 116 pages
	* [https://books.google.com.pk/books?id=Q-gjU-Nw9gAC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Annotationes Iacobi Lopidis Stunicae contra Iacobum Fabrum] by Diego López de Zúñiga y Sotomayor Published by Arnaldum Guilielmum de Brocario, 1519. 60 pages		* [https://books.google.com.pk/books?id=Q-gjU-Nw9gAC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Annotationes Iacobi Lopidis Stunicae contra Iacobum Fabrum] by Diego López de Zúñiga y Sotomayor Published by Arnaldum Guilielmum de Brocario, 1519. 60 pages

Nick: /* External links */

2016-08-27T07:07:24Z

External links

← Older revision		Revision as of 07:07, 27 August 2016
Line 13:		Line 13:
	==External links==		==External links==
	* [http://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qacif5jjyytwY13s5NDSF_nqo9eWTu5OnSXZytt7cwwTywoJgycseJFjnZG6sOtedH4iHQ13ISoMxA-6FQaZN7ZoZ04kCbOgKKdLQZTunOIhUtVquMUaELqgMI2e3B9eJiFE3Gbl9IQv6HfyJJBq4Ue-CyvjMKd5TBBNyKbXDNGFW0Ehi3ZRxz1MNNeH740q47Dh1FtihMq42OCDI0Va_XPHTMKnxTV_t4wmktJ4-WZPFlrGcl-G6QqDIYssw7ciWG925jj8aBdpd3514CLEUmdtoIb6HGnBgKh4_8ClhHkIo8uPT_E Annotationes Iacobi Lopidis Stunicae contra Erasmum Roterodamum in defensionem tralationis Noui Testamenti - Volume 1 of Diapositivas (Biblioteca Histórica UCM)] 1520 but Diego López de Zúñiga y Sotomayor - Publisher per Arnaldum Guilielmum de Brocario. 116 pages		* [http://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qacif5jjyytwY13s5NDSF_nqo9eWTu5OnSXZytt7cwwTywoJgycseJFjnZG6sOtedH4iHQ13ISoMxA-6FQaZN7ZoZ04kCbOgKKdLQZTunOIhUtVquMUaELqgMI2e3B9eJiFE3Gbl9IQv6HfyJJBq4Ue-CyvjMKd5TBBNyKbXDNGFW0Ehi3ZRxz1MNNeH740q47Dh1FtihMq42OCDI0Va_XPHTMKnxTV_t4wmktJ4-WZPFlrGcl-G6QqDIYssw7ciWG925jj8aBdpd3514CLEUmdtoIb6HGnBgKh4_8ClhHkIo8uPT_E Annotationes Iacobi Lopidis Stunicae contra Erasmum Roterodamum in defensionem tralationis Noui Testamenti - Volume 1 of Diapositivas (Biblioteca Histórica UCM)] 1520 but Diego López de Zúñiga y Sotomayor - Publisher per Arnaldum Guilielmum de Brocario. 116 pages
			* [https://books.google.com.pk/books?id=Q-gjU-Nw9gAC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Annotationes Iacobi Lopidis Stunicae contra Iacobum Fabrum] by Diego López de Zúñiga y Sotomayor Published by Arnaldum Guilielmum de Brocario, 1519. 60 pages



	{{DEFAULTSORT:Lopez de Zuniga, Diego}}		{{DEFAULTSORT:Lopez de Zuniga, Diego}}

Nick at 07:04, 27 August 2016

2016-08-27T07:04:35Z

← Older revision		Revision as of 07:04, 27 August 2016
Line 10:		Line 10:
	* 3. Erika Rummel (2008). [[Lefèvre d'Etaples\|Biblical Humanism and Scholasticism in the Age of Erasmus]]. BRILL. p. 74. ISBN 978-90-04-14573-3. Retrieved 3 September 2012.		* 3. Erika Rummel (2008). [[Lefèvre d'Etaples\|Biblical Humanism and Scholasticism in the Age of Erasmus]]. BRILL. p. 74. ISBN 978-90-04-14573-3. Retrieved 3 September 2012.
	* 4. Hall, pp. 76–7.		* 4. Hall, pp. 76–7.

			==External links==
			* [http://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qacif5jjyytwY13s5NDSF_nqo9eWTu5OnSXZytt7cwwTywoJgycseJFjnZG6sOtedH4iHQ13ISoMxA-6FQaZN7ZoZ04kCbOgKKdLQZTunOIhUtVquMUaELqgMI2e3B9eJiFE3Gbl9IQv6HfyJJBq4Ue-CyvjMKd5TBBNyKbXDNGFW0Ehi3ZRxz1MNNeH740q47Dh1FtihMq42OCDI0Va_XPHTMKnxTV_t4wmktJ4-WZPFlrGcl-G6QqDIYssw7ciWG925jj8aBdpd3514CLEUmdtoIb6HGnBgKh4_8ClhHkIo8uPT_E Annotationes Iacobi Lopidis Stunicae contra Erasmum Roterodamum in defensionem tralationis Noui Testamenti - Volume 1 of Diapositivas (Biblioteca Histórica UCM)] 1520 but Diego López de Zúñiga y Sotomayor - Publisher per Arnaldum Guilielmum de Brocario. 116 pages

	{{DEFAULTSORT:Lopez de Zuniga, Diego}}		{{DEFAULTSORT:Lopez de Zuniga, Diego}}

Beza 1598: /* References */

2016-03-15T14:19:58Z

References

← Older revision		Revision as of 14:19, 15 March 2016
Line 14:		Line 14:
	[[Category:1531 deaths]]		[[Category:1531 deaths]]
	[[Category:Spanish humanists]]		[[Category:Spanish humanists]]

			{{Donate}}

Nick: /* References */

2012-09-08T08:58:23Z

References

← Older revision		Revision as of 08:58, 8 September 2012
Line 11:		Line 11:
	* 4. Hall, pp. 76–7.		* 4. Hall, pp. 76–7.

	~~{{Persondata~~
	~~\| NAME = Lopez de Zuniga, Diego~~
	~~\| ALTERNATIVE NAMES =~~
	~~\| SHORT DESCRIPTION = Biblical scholar~~
	~~\| DATE OF BIRTH =~~
	~~\| PLACE OF BIRTH =~~
	~~\| DATE OF DEATH = 1531~~
	~~\| PLACE OF DEATH =~~
	}}
	{{DEFAULTSORT:Lopez de Zuniga, Diego}}		{{DEFAULTSORT:Lopez de Zuniga, Diego}}
	[[Category:1531 deaths]]		[[Category:1531 deaths]]
	[[Category:Spanish humanists]]		[[Category:Spanish humanists]]

Nick: New page: '''Diego López de Zúñiga''', Latin: '''Jacobus Stunica''' (d.Naples, 1531) was a Spanish humanist and biblical scholar noted for his controversies with Erasmus and [...

2012-09-08T08:28:36Z

New page: '''Diego López de Zúñiga''', Latin: '''Jacobus Stunica''' (d.Naples, 1531) was a Spanish humanist and biblical scholar noted for his controversies with Erasmus and [...

New page

'''Diego López de Zúñiga''', Latin: '''Jacobus Stunica''' (d.[[Naples]], [[1531 AD|1531]]) was a Spanish humanist and biblical scholar noted for his controversies with [[Erasmus]] and [[Lefèvre d'Etaples]][1] and leadership of the team of editors for the [[Complutensian Polyglot Bible]]. He was born around [[1470 AD|1470]] in Extremadura, to an aristocratic family; his brother Juan de Zúñiga was a diplomat for [[Charles V of Spain]].

He was a pupil of [[Arias Barbosa]] at the [[University of Salamanca]].[2] In [[1502 AD|1502]] Cardinal [[Jiménez de Cisneros]] recruited him for the team that would produce the ''[[Complutensian Polyglot]]''.[3]

López de Zúñiga controverted [[Erasmus]] on a number of points of Biblical translation. A contemporary view is that, while at times he defended the ''[[Latin Vulgate]]'' excessively, he made valid points in some other cases and showed up deficiencies of [[Erasmus]] who lacked the same command of [[Hebrew]] and [[Aramaic]].[4]

==References==
* 1. Desiderius Erasmus Opera omnia: Recognita et adnotatione critica instructa notisque ... 1983 "Little, though not - as Bataillon wrote50 - nothing, is known of the life of Jacobus Lopis Stunica, whose Spanish name was Diego López de Zúñiga, until the period of his controversies with [[Lefèvre d'Etaples]] and [[Erasmus]] which he ."
* 2. Basil Hall, Humanists and Protestants 1500–1900 (1990), p. 20 note 69.
* 3. Erika Rummel (2008). [[Lefèvre d'Etaples|Biblical Humanism and Scholasticism in the Age of Erasmus]]. BRILL. p. 74. ISBN 978-90-04-14573-3. Retrieved 3 September 2012.
* 4. Hall, pp. 76–7.

{{Persondata
| NAME = Lopez de Zuniga, Diego
| ALTERNATIVE NAMES =
| SHORT DESCRIPTION = Biblical scholar
| DATE OF BIRTH =
| PLACE OF BIRTH =
| DATE OF DEATH = 1531
| PLACE OF DEATH =
}}
{{DEFAULTSORT:Lopez de Zuniga, Diego}}
[[Category:1531 deaths]]
[[Category:Spanish humanists]]