Acts 28 Urdu - Revision history

Erasmus at 05:54, 25 September 2024

2024-09-25T05:54:59Z

← Older revision		Revision as of 05:54, 25 September 2024
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-جب ~~ہم پُہنچ گئے تو جانا~~ کہ ~~اِس~~ ٹاپُو کا نام مِلؔتِے ہے		-اور جب بچ نکلے تھے، تب جان گئے، کہ اُس ٹاپُو کا نام مِلؔتِے ہے

	۲		۲
Line 12:		Line 12:
	۳		۳

	-جب پَولُؔس نے لکڑِیوں کا گٹّھا جمع کرکے آگ میں ڈالا تو ایک ناگ گرمی پا کر نِکلا اور اُس کے ہاتھ پر لِپٹ گیا		-اور جب پَولُؔس نے لکڑِیوں کا گٹّھا جمع کرکے آگ میں ڈالا تو ایک ناگ گرمی پا کر نِکلا اور اُس کے ہاتھ پر لِپٹ گیا

	۴		۴

Erasmus at 05:51, 8 February 2024

2024-02-08T05:51:45Z

← Older revision		Revision as of 05:51, 8 February 2024
Line 8:		Line 8:
	۲		۲

	-اور ~~اُن اجنبیوں~~ نے ہم پر خاص مِہربانی کی کیونکہ مِینہ کی جھڑی اور جاڑے کے سبب سے اُنہوں نے آگ جلا کر ہم ~~سب کی خاطِر کی~~		-اور اُس کے جنگلی باشندوں نے ہم پر خاص مِہربانی کی کیونکہ مِینہ کی جھڑی اور جاڑے کے سبب سے اُنہوں نے آگ جلا کر ہم سبھوں کو پاس بُلایا

	۳		۳

	-جب پَولُؔس نے لکڑِیوں کا گٹّھا جمع کرکے آگ میں ڈالا تو ایک ~~سانپ~~ گرمی پا کر نِکلا اور اُس کے ہاتھ پر لِپٹ گیا		-جب پَولُؔس نے لکڑِیوں کا گٹّھا جمع کرکے آگ میں ڈالا تو ایک ناگ گرمی پا کر نِکلا اور اُس کے ہاتھ پر لِپٹ گیا

	۴		۴

	~~جِس وقت~~ اُن ~~اجنبیوں~~ نے وہ کِیڑا اُس کے ہاتھ سے لٹکا ہُئوا دیکھا تو ایک دوُسرے سے کہنے لگے کہ بیشک یہ آدمی خُونی ہے۔ اگرچہ سمُندر سے بچ گیا تَو بھی عدل اُسے جِینے نہیں دیتا۔		جِونہی اُن جنگیوں نے وہ کِیڑا اُس کے ہاتھ سے لٹکا ہُئوا دیکھا تو ایک دوُسرے سے کہنے لگے کہ بیشک یہ آدمی خُونی ہے۔ اگرچہ سمُندر سے بچ گیا تَو بھی عدل اُسے جِینے نہیں دیتا۔

	۵		۵
Line 24:		Line 24:
	۶		۶

	~~مگر~~ وہ مُنتظِر تھے کہ اِس کا بدن سُوج جائے گا یا یہ مَر کر یکایک گِر پڑیگا لیکن جب دیر تک اِنتظار کِیا اور دیکھا کہ اُس کو کُچھ ضرر نہ پُہنچا تو اَور خیال کرکے کہا کہ یہ تو کوئی دیوتا ہے۔		پر وہ مُنتظِر تھے کہ اِس کا بدن سُوج جائے گا یا یہ مَر کر یکایک گِر پڑیگا لیکن جب دیر تک اِنتظار کِیا اور دیکھا کہ اُس کو کُچھ ضرر نہ پُہنچا تو اَور خیال کرکے کہا کہ یہ تو کوئی دیوتا ہے۔

	۷		۷
Line 40:		Line 40:
	۱۰		۱۰

	-اور اُنہوں نے ہماری بڑی عِزّت کی اور چلتے وقت جو کُچھ ہمیں درکار تھا ~~جہاز پر رکھ دِیا~~		-اور اُنہوں نے ہماری بڑی عِزّت کی اور چلتے وقت جو کُچھ ہمیں درکار تھا لاد دیا

	۱۱		۱۱

	-تِین مہِینے کے بعد ہم اِسکؔندرِیہ کے ایک جہاز پر روانہ ہُوئے جو جاڑے بھر اُس ٹاپُو میں رہا تھا اور جِسکا نِشان دِیُسکُؔوری تھا		-اور تِین مہِینے کے بعد ہم اِسکؔندرِیہ کے ایک جہاز پر روانہ ہُوئے جو جاڑے بھر اُس ٹاپُو میں رہا تھا اور جِسکا نِشان دِیُسکُؔوری تھا

	۱۲		۱۲
Line 56:		Line 56:
	۱۴		۱۴

	-وہاں ہم کو بھائی مِلے اور اُن کی مِنّت سے ہم سات دِن اُن کے پاس رہے اور اِسی طرح ~~رومؔہ~~ تک گئے		-وہاں ہم کو بھائی مِلے اور اُن کی مِنّت سے ہم سات دِن اُن کے پاس رہے اور اِسی طرح رومؔ تک گئے

	۱۵		۱۵
Line 64:		Line 64:
	۱۶		۱۶

	-جب ہم ~~رُؔومہ~~ میں پُہنچے، ~~سردار~~ نے قَیدیوں ~~کوجلوداروں~~ کے سردار کے حوالے کِیا پر پَولُؔس کو اِجازت ہُوئی کہ اکیلا اُس سِپاہی کے ساتھ رہے جو اُس پر پہرا دیتا تھا		-جب ہم رُؔوم میں پُہنچے، صوبہ دار نے قَیدیوں کو رسالہ خاص کے سردار کے حوالے کِیا پر پَولُؔس کو اِجازت ہُوئی کہ اکیلا اُس سِپاہی کے ساتھ رہے جو اُس پر پہرا دیتا تھا

	۱۷		۱۷

	تِین روز کے بعد اَیسا ہُئوا کہ اُس نے یہُودِیوں کے رئِسیوں کو بُلوایا اور جب جمع ہو گئے تو اُن سے کہا اَے ~~بھائِیو!~~ ہر چند مَیں نے اُمّت کے اور باپ دادا کی رسموں کے خِلاف کُچھ نہیں کِیا تَو بھی یروشلِؔیم سے قَیدی ہو کر رُومِیوں کے ہاتھ حوالہ کِیا گیا۔		تِین روز کے بعد اَیسا ہُئوا کہ اُس نے یہُودِیوں کے رئِسیوں کو بُلوایا اور جب جمع ہو گئے تو اُن سے کہا اَے آدمیو اور بھائِیو، ہر چند مَیں نے اُمّت کے اور باپ دادا کی رسموں کے خِلاف کُچھ نہیں کِیا تَو بھی یروشلِؔیم سے قَیدی ہو کر رُومِیوں کے ہاتھ حوالہ کِیا گیا۔

	۱۸		۱۸
Line 76:		Line 76:
	۱۹		۱۹

	-~~مگر~~ جب یہُودِیوں نے مُخالِفت کی تو مَیں نے لاچار ہو کر قَیصؔر کے ہاں اپِیل کی مگر اِس واسطے نہیں کہ اپنی قَوم پر مُجھے کُچھ اِلزام لگانا تھا		-پر جب یہُودِیوں نے مُخالِفت کی تو مَیں نے لاچار ہو کر قَیصؔر کے ہاں اپِیل کی مگر اِس واسطے نہیں کہ اپنی قَوم پر مُجھے کُچھ اِلزام لگانا تھا

	۲۰		۲۰
Line 88:		Line 88:
	۲۲		۲۲

	-~~مگر~~ ہم مُناسِب جانتے ہیں کہ تُجھ سے سُنیں کہ تیرے خیالات کیا ہیں کیونکہ اِس فِرقہ کی بابت ہم کو معلُوم ہے کہ ہر جگہ اِس کے خِلاف کہتے ہیں		-پر ہم مُناسِب جانتے ہیں کہ تُجھ سے سُنیں کہ تیرے خیالات کیا ہیں کیونکہ اِس فِرقہ کی بابت ہم کو معلُوم ہے کہ ہر جگہ اِس کے خِلاف کہتے ہیں

	۲۳		۲۳
Line 96:		Line 96:
	۲۴		۲۴

	-اور بعض نے اُس کی باتوں کو مان لِیا اور بعض ~~نے نہ مانا~~		-اور بعض نے اُس کی باتوں کو مان لِیا اور بعض بے ایمان رہے

	۲۵		۲۵

	-جب آپس میں مُتفِق نہ ہُوئے تو پَولُؔس کے ~~اِس ایک بات کے کہنے پر رُخصت ہوئے~~ کہ رُوحُ القُدس نے یسعؔیاہ نبی کی معرفت تُمہارے باپ دادا سے خُوب کہا کہ		-جب آپس میں مُتفِق نہ ہُوئے وہ پَولُؔس کے یہ کہتے ہی چلے گئے کہ رُوحُ القُدس نے یسعؔیاہ نبی کی معرفت تُمہارے باپ دادا سے خُوب کہا

	۲۶		۲۶

	-اِس اُمّت کے پاس جاکر کہہ کہ تُم کانوں سے سُنو گے اور ہرگِز نہ سمجھو گے اور آنکھوں سے دیکھو گے اور ہرگِز معلُوم نہ کرو گے		-کہ اِس اُمّت کے پاس جاکر کہہ کہ تُم کانوں سے سُنو گے اور ہرگِز نہ سمجھو گے اور آنکھوں سے دیکھو گے اور ہرگِز معلُوم نہ کرو گے

	۲۷		۲۷
Line 120:		Line 120:
	۳۰		۳۰

	-اور وہ پُورے دو برس اپنے کرایہ کے گھر میں رہا		-اور پولس پُورے دو برس اپنے کرایہ کے گھر میں رہا اور سب کو جو اُس پاس آئے تھے قبول کیا

	۳۱		۳۱

	~~-اور جو اُس کے پاس آتے تھے۔ اُن سب سے مِلتا رہا~~ اور کمال ~~دِلیری~~ سے ~~بغَیر~~ روک ٹوک کے خُدا کی ~~بادشاہی~~ کی مُنادی ~~کرتا~~ اور خُداوند یِسُؔوع مسِیح کی باتیں سِکھاتا رہا </span></div></big>		اور کمال دلیری سے بنا روک ٹوک کے خُدا کی بادشاہت کی مُنادی کرتا، اور خُداوند یِسُؔوع مسِیح کی باتیں سِکھاتا رہا </span></div></big>

	{{Donate}}		{{Donate}}

Erasmus at 08:35, 26 November 2021

2021-11-26T08:35:02Z

← Older revision		Revision as of 08:35, 26 November 2021
Line 68:		Line 68:
	۱۷		۱۷

	تِین روز کے بعد اَیسا ~~ہُؤا~~ کہ اُس نے یہُودِیوں کے رئِسیوں کو بُلوایا اور جب جمع ~~ہوگئے~~ تو اُن سے کہا اَے ~~بھائیو~~ ! ہر چند مَیں نے اُمّت کے اور باپ دادا کی رسموں کے خِلاف کُچھ نہیں کِیا ~~تُو~~ بھی ~~یرُوشلؔیم~~ سے قَیدی ~~ہوکر رُومیوں~~ کے ہاتھ حوالہ کِیا ~~گیا~~		تِین روز کے بعد اَیسا ہُئوا کہ اُس نے یہُودِیوں کے رئِسیوں کو بُلوایا اور جب جمع ہو گئے تو اُن سے کہا اَے بھائِیو! ہر چند مَیں نے اُمّت کے اور باپ دادا کی رسموں کے خِلاف کُچھ نہیں کِیا تَو بھی یروشلِؔیم سے قَیدی ہو کر رُومِیوں کے ہاتھ حوالہ کِیا گیا۔

	۱۸		۱۸
Line 76:		Line 76:
	۱۹		۱۹

	-مگر جب یہُودِیوں نے ~~مُخالفت~~ کی تو مَیں نے لاچار ~~ہوکر~~ قَیصؔر کے ہاں اپِیل کی مگر اِس واسطے نہیں کہ اپنی قَوم پر مُجھے کُچھ اِلزام لگانا تھا		-مگر جب یہُودِیوں نے مُخالِفت کی تو مَیں نے لاچار ہو کر قَیصؔر کے ہاں اپِیل کی مگر اِس واسطے نہیں کہ اپنی قَوم پر مُجھے کُچھ اِلزام لگانا تھا

	۲۰		۲۰

	-پس اِس لِئے مَیں نے تُمہیں بُلایا ہے کہ تُم سے مِلُوں اور گُفتگُو کرُوں کیونکہ اِسرائؔیل کی اُمّید کے سبب سے مَیں اِس ~~زنجیر~~ سے جکڑا ~~ہُؤا~~ ہُوں		-پس اِس لِئے مَیں نے تُمہیں بُلایا ہے کہ تُم سے مِلُوں اور گُفتگُو کرُوں کیونکہ اِسرائؔیل کی اُمّید کے سبب سے مَیں اِس زنجِیر سے جکڑا ہُئوا ہُوں

	۲۱		۲۱

	-اُنہوں نے اُس سے کہا نہ ہمارے پاس ~~یہُودؔیہ~~ سے تیرے بارے میں خط آئے نہ ~~بھائیوں~~ میں سے کِسی نے ~~آکر~~ تیری کُچھ خبر دی نہ بُرائی بیان کی		-اُنہوں نے اُس سے کہا نہ ہمارے پاس یہُؔودیہ سے تیرے بارے میں خط آئے نہ بھائِیوں میں سے کِسی نے آ کر تیری کُچھ خبر دی نہ بُرائی بیان کی

	۲۲		۲۲
Line 92:		Line 92:
	۲۳		۲۳

	اور وہ اُس سے ایک دِن ٹھہرا کر کثرت سے اُس کے ہاں جمع ہُوئے اور وہ خُدا کی بادشاہی کی گواہی دے دے کر اور مُوسؔیٰ کی تَورَیت اور ~~نبیوں~~ کے صحِیفوں سے ~~یِسُوؔع~~ کی بابت سمجھا سمجھا کر صُبح سے شام تک اُن سے بیان کرتا ~~رہا~~		اور وہ اُس سے ایک دِن ٹھہرا کر کثرت سے اُس کے ہاں جمع ہُوئے اور وہ خُدا کی بادشاہی کی گواہی دے دے کر اور مُوسؔیٰ کی تَورَیت اور نِبیوں کے صحِیفوں سے یِسُؔوع کی بابت سمجھا سمجھا کر صُبح سے شام تک اُن سے بیان کرتا رہا۔

	۲۴		۲۴
Line 100:		Line 100:
	۲۵		۲۵

	-جب آپس میں مُتفِق نہ ہُوئے تو ~~پَولُسؔ~~ کے اِس ایک بات کے کہنے پر رُخصت ہوئے کہ رُوحُ القُدس نے یسعؔیاہ نبی کی معرفت تُمہارے باپ دادا سے خُوب کہا کہ		-جب آپس میں مُتفِق نہ ہُوئے تو پَولُؔس کے اِس ایک بات کے کہنے پر رُخصت ہوئے کہ رُوحُ القُدس نے یسعؔیاہ نبی کی معرفت تُمہارے باپ دادا سے خُوب کہا کہ

	۲۶		۲۶
Line 108:		Line 108:
	۲۷		۲۷

	کیونکہ اِس اُمّت کے دِل پر چربی ~~چھاگئی~~ ہے اور وہ کانوں سے اُونچا سُنتے ہیں اور اُنہوں نے اپنی آنکھیں بند ~~کرلی ہیں~~ کہِیں اَیسا نہ ~~ہوکہ~~ آنکھوں سے معلُوم کریں اور کانوں سے سُنیں اور دِل سے سمجھیں اور ~~رُجُوع~~ لائیں اور مَیں اُنہیں شِفا ~~بخشُوں~~		کیونکہ اِس اُمّت کے دِل پر چربی چھا گئی ہے اور وہ کانوں سے اُونچا سُنتے ہیں اور اُنہوں نے اپنی آنکھیں بند کر لی ہیں۔ کہِیں اَیسا نہ ہو کہ آنکھوں سے معلُوم کریں اور کانوں سے سُنیں اور دِل سے سمجھیں اور رجُوع لائیں اور مَیں اُنہیں شِفا بخشُوں۔

	۲۸		۲۸

	-پس تُم کو معلُوم ~~ہوکہ~~ خُدا کی اِس نجات کا پَیغام غَیر قَوموں کے پاس بھیجا گیا ہے اور وہ اُسے سُن بھی لیں گی		-پس تُم کو معلُوم ہو کہ خُدا کی اِس نجات کا پَیغام غَیر قَوموں کے پاس بھیجا گیا ہے اور وہ اُسے سُن بھی لیں گی

	۲۹		۲۹

	-جب اُس نے کہا تو یہُودی آپس میں بُہت بحث کرتے چلے گئے		-[جب اُس نے کہا تو یہُودی آپس میں بُہت بحث کرتے چلے گئے]

	۳۰		۳۰
Line 124:		Line 124:
	۳۱		۳۱

	-اور جو اُس کے پاس آتے تھے۔ اُن سب سے مِلتا رہا اور کمال دِلیری سے بغَیر روک ٹوک کے خُدا کی بادشاہی کی مُنادی کرتا اور خُداوند ~~یِسُوؔع~~ مسِیح کی باتیں سِکھاتا رہا </span></div></big>		-اور جو اُس کے پاس آتے تھے۔ اُن سب سے مِلتا رہا اور کمال دِلیری سے بغَیر روک ٹوک کے خُدا کی بادشاہی کی مُنادی کرتا اور خُداوند یِسُؔوع مسِیح کی باتیں سِکھاتا رہا </span></div></big>

	{{Donate}}		{{Donate}}

Erasmus at 07:47, 26 November 2021

2021-11-26T07:47:01Z

← Older revision		Revision as of 07:47, 26 November 2021
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-جب ہم پُہنچ گئے تو جانا کہ اِس ٹاپُو کا نام ~~مِلؔتے~~ ہے		-جب ہم پُہنچ گئے تو جانا کہ اِس ٹاپُو کا نام مِلؔتِے ہے

	۲		۲

	-اور اُن اجنبیوں نے ہم پر خاص ~~مہربانی~~ کی کیونکہ ~~مینہہ~~ کی جھڑی اور جاڑے کے سبب سے اُنہوں نے آگ ~~جلاکر~~ ہم سب کی خاطِر کی		-اور اُن اجنبیوں نے ہم پر خاص مِہربانی کی کیونکہ مِینہ کی جھڑی اور جاڑے کے سبب سے اُنہوں نے آگ جلا کر ہم سب کی خاطِر کی

	۳		۳

	-جب ~~پَولُسؔ~~ نے ~~لکڑیوں~~ کا گٹّھا جمع کرکے آگ میں ڈالا تو ایک سانپ گرمی ~~پاکر~~ نِکلا اور اُس کے ہاتھ پر لِپٹ گیا		-جب پَولُؔس نے لکڑِیوں کا گٹّھا جمع کرکے آگ میں ڈالا تو ایک سانپ گرمی پا کر نِکلا اور اُس کے ہاتھ پر لِپٹ گیا

	۴		۴

	جِس وقت اُن اجنبیوں نے وہ کِیڑا اُس کے ہاتھ سے لٹکا ~~ہُؤا~~ دیکھا تو ایک دوُسرے سے کہنے لگے کہ بیشک یہ آدمی خُونی ہے۔ اگرچہ ~~سُمندر~~ سے بچ گیا تَو بھی عدل اُسے جِینے نہیں ~~دیتا~~		جِس وقت اُن اجنبیوں نے وہ کِیڑا اُس کے ہاتھ سے لٹکا ہُئوا دیکھا تو ایک دوُسرے سے کہنے لگے کہ بیشک یہ آدمی خُونی ہے۔ اگرچہ سمُندر سے بچ گیا تَو بھی عدل اُسے جِینے نہیں دیتا۔

	۵		۵

	-پس اُس نے کِیڑے کو آگ میں جھٹک دِیا اور اُسے کُچھ ~~ضررنہ~~ پُہنچا		-پس اُس نے کِیڑے کو آگ میں جھٹک دِیا اور اُسے کُچھ ضرّر نہ پُہنچا

	۶		۶

	مگر وہ مُنتظِر تھے کہ اِس کا بدن سُوج جائے گا ~~یایہ مَرکر~~ یکایک ~~گِرپڑیگا~~ لیکن جب دیر تک اِنتظار کِیا اور دیکھا کہ اُس کو کُچھ ضرر نہ پُہنچا تو اَور خیال کرکے کہ یہ تو کوئی دیوتا ہے		مگر وہ مُنتظِر تھے کہ اِس کا بدن سُوج جائے گا یا یہ مَر کر یکایک گِر پڑیگا لیکن جب دیر تک اِنتظار کِیا اور دیکھا کہ اُس کو کُچھ ضرر نہ پُہنچا تو اَور خیال کرکے کہا کہ یہ تو کوئی دیوتا ہے۔

	۷		۷

	-وہاں سے قرِیب ~~پُبلیُِسؔ~~ نام اُس ٹاپو کے سردار کی مِلک تھی اُس نے گھر ~~لیجاکر~~ تِین دِن تک بڑی مِہربانی سے ہماری مِہمانی کی		-وہاں سے قرِیب پُبلیُِؔس نام اُس ٹاپو کے سردار کی مِلک تھی اُس نے گھر لیجا کر تِین دِن تک بڑی مِہربانی سے ہماری مِہمانی کی

	۸		۸

	-اور اَیسا ~~ہُؤا~~ کہ ~~پُبلیُِسؔ~~ کا باپ بُخار اور ~~پیِچش~~ کی وجہ سے بِیمار پڑا تھا۔ ~~پَولُسؔ~~ نے اُس کے پاس ~~جاکر~~ دُعا کی اور اُس پر ہاتھ رکھ کر ~~شِفادی~~		-اور اَیسا ہُئوا کہ پُبلیُِؔس کا باپ بُخار اور پیچِش کی وجہ سے بِیمار پڑا تھا۔ پَولُؔس نے اُس کے پاس جا کر دُعا کی اور اُس پر ہاتھ رکھ کر شِفا دی

	۹		۹

	-جب اَیسا ~~ہُؤا~~ تو باقی لوگ جو اُس ٹاپو میں بِیمار تھے آئے اور اچھّے کِئے گئے		-جب اَیسا ہُئوا تو باقی لوگ جو اُس ٹاپو میں بِیمار تھے آئے اور اچھّے کِئے گئے

	۱۰		۱۰
Line 44:		Line 44:
	۱۱		۱۱

	-تِین ~~مہینے~~ کے بعد ہم ~~اِسکندرِؔیہ~~ کے ایک جہاز پر روانہ ہُوئے جو جاڑے بھر اُس ~~ٹاپو~~ میں رہا تھا اور جِسکا نِشان ~~دِیُسکُورؔی~~ تھا		-تِین مہِینے کے بعد ہم اِسکؔندرِیہ کے ایک جہاز پر روانہ ہُوئے جو جاڑے بھر اُس ٹاپُو میں رہا تھا اور جِسکا نِشان دِیُسکُؔوری تھا

	۱۲		۱۲

	-اور ~~سُرِکُوسؔہ~~ میں جہاز ٹھہرا کر تِین دِن رہے		-اور سرَکُؔوسہ میں جہاز ٹھہرا کر تِین دِن رہے

	۱۳		۱۳

	-اور وہاں سے پھیر ~~کھاکر ریگِیُمؔ~~ میں آئے ایک روز بعد دکِھّنا چلی تو دُوسرے دِن ~~پُتیُلِیؔ~~ میں آئے		-اور وہاں سے پھیر کھا کر ریگِیُؔم میں آئے ایک روز بعد دکِھّنا چلی تو دُوسرے دِن پُتیُلِؔی میں آئے

	۱۴		۱۴
Line 60:		Line 60:
	۱۵		۱۵

	-وہاں سے بھائی ہماری خبر سُنکر ~~اَپّیُسؔ~~ کے چَوک اور تِیؔن سرای تک ہمارے اِستقبال کو آئے اور ~~پَولُسؔ~~ نے اُنہیں دیکھ کر خُدا کا شُکر کِیا اور اُس کی خاطِر جمع ہُوئی		-وہاں سے بھائی ہماری خبر سُنکر اَپیُّؔس کے چَوک اور تِیؔن سرای تک ہمارے اِستقبال کو آئے اور پَولُؔس نے اُنہیں دیکھ کر خُدا کا شُکر کِیا اور اُس کی خاطِر جمع ہُوئی

	۱۶		۱۶

	-جب ہم ~~رومؔہ~~ میں پُہنچے، سردار نے قَیدیوں کوجلوداروں کے سردار کے حوالے کِیا پر ~~پَولُسؔ~~ کو اِجازت ہُوئی کہ اکیلا اُس سِپاہی کے ساتھ رہے جو اُس پر پہرا دیتا تھا		-جب ہم رُؔومہ میں پُہنچے، سردار نے قَیدیوں کوجلوداروں کے سردار کے حوالے کِیا پر پَولُؔس کو اِجازت ہُوئی کہ اکیلا اُس سِپاہی کے ساتھ رہے جو اُس پر پہرا دیتا تھا

	۱۷		۱۷

Erasmus at 07:29, 24 November 2016

2016-11-24T07:29:38Z

← Older revision		Revision as of 07:29, 24 November 2016
Line 1:		Line 1:
			{{Books of the New Testament Urdu}}
	<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">		<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

Line 124:		Line 125:

	-اور جو اُس کے پاس آتے تھے۔ اُن سب سے مِلتا رہا اور کمال دِلیری سے بغَیر روک ٹوک کے خُدا کی بادشاہی کی مُنادی کرتا اور خُداوند یِسُوؔع مسِیح کی باتیں سِکھاتا رہا </span></div></big>		-اور جو اُس کے پاس آتے تھے۔ اُن سب سے مِلتا رہا اور کمال دِلیری سے بغَیر روک ٹوک کے خُدا کی بادشاہی کی مُنادی کرتا اور خُداوند یِسُوؔع مسِیح کی باتیں سِکھاتا رہا </span></div></big>

			{{Donate}}

Erasmus at 05:45, 20 October 2016

2016-10-20T05:45:00Z

Show changes

Erasmus: New page:
۱ -جب ہم پہُنچ گئے تو جانا کہ اِس ٹاپُو کا نام مِلتے ہے ...

2016-07-05T07:04:11Z

New page: <big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;"> ۱ -جب ہم پہُنچ گئے تو جانا کہ اِس ٹاپُو کا نام مِلتے ہے ...

New page

<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

۱

-جب ہم پہُنچ گئے تو جانا کہ اِس ٹاپُو کا نام مِلتے ہے

۲

-اور اُن اجنبیوں نے ہم پر خاص مہربانی کی کیونکہ مینہہ کی جھڑی اور جاڑے کے سبب سے اُنہوں نے آگ جلاکر ہم سب کی خاطِر کی

۳

-جب پَولُس نے لکڑیوں کا گٹّھا جمع کرکے آگ میں ڈالا تو ایک سانپ گرمی پاکر نِکلا اور اُس کے ہاتھ پر لِپٹ گیا

۴

جِس وقت اُن اجنبیوں نے وہ کِیڑا اُس کے ہاتھ سے لٹکا ہُؤا دیکھا تو ایک دوُسرے سے کہنے لگے کہ بیشک یہ آدمی خُونی ہے۔ اگرچہ سُمندر سے بچ گیا تَو بھی عدل اُسے جِینے نہیں دیتا

۵

-پس اُس نے کِیڑے کو آگ میں جھٹک دِیا اور اُسے کچُھ ضررنہ پہُنچا

۶

مگر وہ مُنتظِر تھے کہ اِس کا بدن سُوج جائے گا یایہ مَرکر یکایک گِرپڑیگا لیکن جب دیر تک اِنتظار کِیا اور دیکھا کہ اُس کو کچُھ ضرر نہ پہُنچا تو اَور خیال کرکے کہ یہ تو کوئی دیوتا ہے

۷

-وہاں سے قرِیب پُبلیُِس نام اُس ٹاپو کے سردار کی مِلک تھی اُس نے گھر لیجاکر تِین دِن تک بڑی مِہربانی سے ہماری مِہمانی کی

۸

-اور اَیسا ہُؤا کہ پُبلیُِس کا باپ بُخار اور پیِچش کی وجہ سے بِیمار پڑا تھا۔ پَولُس نے اُس کے پاس جاکر دُعا کی اور اُس پر ہاتھ رکھ کر شِفادی

۹

-جب اَیسا ہُؤا تو باقی لوگ جو اُس ٹاپو میں بِیمار تھے آئے اور اچھّے کِئے گئے

۱۰

-اور اُنہوں نے ہماری بڑی عِزّت کی اور چلتے وقت جو کچُھ ہمیں درکار تھا جہاز پر رکھ دِیا

۱۱

-تِین مہینے کے بعد ہم اِسکندرِیہ کے ایک جہاز پر روانہ ہُوئے جو جاڑے بھر اُس ٹاپو میں رہا تھا اور جِسکا نِشان دِیُسکُوری تھا

۱۲

-اور سُرِکُوسہ میں جہاز ٹھہرا کر تِین دِن رہے

۱۳

-اور وہاں سے پھیر کھاکر ریگِیُم میں آئے ایک روز بعد دکِھّنا چلی تو دُوسرے دِن پُتیُلِی میں آئے

۱۴

-وہاں ہم کو بھائی مِلے اور اُن کی مِنّت سے ہم سات دِن اُن کے پاس رہے اور اِسی طرح رومہ تک گئے

۱۵

-وہاں سے بھائی ہماری خبر سُنکر اَپّیُس کے چوک اور تِین سرای تک ہمارے اِستقبال کو آئے اور پَولُس نے اُنہیں دیکھ کر خُدا کا شُکر کِیا اور اُس کی خاطِر جمع ہُوئی

۱۶

-جب ہم رومہ میں پہُنچے، سردار نے قَیدیوں کوجلوداروں کے سردار کے حوالے کِیا پر پَولُس کو اِجازت ہُوئی کہ اکیلا اُس سِپاہی کے ساتھ رہے جو اُس پر پہرا دیتا تھا

۱۷

تِین روز کے بعد اَیسا ہُئوا کہ اُس نے یہُودِیوں کے رئِسیوں کو بُلوایا اور جب جمع ہوگئے تو اُن سے کہا اَے بھائیو ! ہر چند مَیں نے اُمّت کے اور باپ دادا کی رسموں کے خِلاف کُچھ نہیں کِیا تُو بھی یرُوشلیم سے قَیدی ہوکر رُومیوں کے ہاتھ حوالہ کِیا گیا

۱۸

-اُنہوں نے میری تحقِیقات کر کے مُجھے چھوڑ دینا چاہا کیونکہ میرے قتل کا کوئی سبب نہ تھا

۱۹

-مگر جب یہُودِیوں نے مُخالفت کی تو مَیں نے لاچار ہوکر قَیصر کے ہاں اِپیل کی مگر اِس واسطے نہیں کہ اپنی قَوم پر مُجھے کُچھ اِلزام لگانا تھا

۲۰

-پس اِس لِئے مَیں نے تُمہیں بُلایا ہے کہ تُم سے مِلُوں اور گفتگو کرُوں کیونکہ اِسرائیل کی اُمید کے سبب سے مَیں اِس زنجیر سے جکڑا ہُئوا ہُوں

۲۱

-اُنہوں نے اُس سے کہا نہ ہمارے پاس یہُودیہ سے تیرے بارے میں خط آئے نہ بھائیوں میں سے کِسی نے آکر تیری کُچھ خبر دی نہ بُرائی بیان کی

۲۲

-مگر ہم مُناسِب جانتے ہیں کہ تُجھ سے سُنیں کہ تیرے خیالات کیا ہیں کیونکہ اِس فِرقہ کی بابت ہم کو معلُوم ہے کہ ہر جگہ اِس کے خِلاف کہتے ہیں

۲۳

اور وہ اُس سے ایک دِن ٹھہرا کر کثرت سے اُس کے ہاں جمع ہُوئے اور وہ خُدا کی بادشاہی کی گواہی دے دے کر اور مُوسیٰ کی تَورَیت اور نبیوں کے صحِیفوں سے یِسُوع کی بابت سمجھا سمجھا کر صُبح سے شام تک اُن سے بیان کرتا رہا

۲۴

-اور بعض نے اُس کی باتوں کو مان لِیا اور بعض نے نہ مانا

۲۵

-جب آپس میں مُتفِق نہ ہُوئے تو پَولُس کے اِس ایک بات کے کہنے پر رُخصت ہوئے کہ رُوحُ القُدس نے یسعیاہ نبی کی معرفت تُمہارے باپ دادا سے خُوب کہا کہ

۲۶

-اِس اُمّت کے پاس جاکر کہہ کہ تُم کانوں سے سُنو گے اور ہرگِز نہ سمجھو گے اور آنکھوں سے دیکھو گے اور ہرگِز معلُوم نہ کرو گے

۲۷

کیونکہ اِس اُمّت کے دِل پر چربی چھاگئی ہے اور وہ کانوں سے اُونچا سُنتے ہیں اور اُنہوں نے اپنی آنکھیں بند کرلی ہیں کہِیں اَیسا نہ ہوکہ آنکھوں سے معلُوم کریں اور کانوں سے سُنیں اور دِل سے سمجھیں اور رجُوع لائیں اور مَیں اُنہیں شِفا بخشُوں

۲۸

-پس تُم کو معلُوم ہوکہ خُدا کی اِس نجات کا پَیغام غَیر قَوموں کے پاس بھیجا گیا ہے اور وہ اُسے سُن بھی لیں گی

۲۹

-جب اُس نے کہا تو یہُودی آپس میں بہُت بحث کرتے چلے گئے

۳۰

-اور وہ پُورے دو برس اپنے کرایہ کے گھر میں رہا

۳۱

-اور جو اُس کے پاس آتے تھے۔ اُن سب سے مِلتا رہا اور کمال دِلیری سے بغَیر روک ٹوک کے خُدا کی بادشاہی کی منادی کرتا اور خُداوند یِسُوع مسیِح کی باتیں سِکھاتا رہا </span></div></big>