1 Timothy 3 Urdu - Revision history

Erasmus at 07:21, 26 July 2024

2024-07-26T07:21:05Z

← Older revision		Revision as of 07:21, 26 July 2024
Line 65:		Line 65:

	اِس میں کلام نہیں کہ دِینداری کا بھید بڑا ہے یعنی خُدا جو جِسم میں ظاہِر ہُئوا اور رُوح میں راستباز ٹھہرا اور فرِشتوں کو دِکھائی دِیا اور غَیرقَوموں میں اُس کی مُنادی ہُوئی اور دُنیا میں اُس پر اِیمان لائے اور جلال میں اُوپر اُٹھایا گیا۔ </span></div></big>		اِس میں کلام نہیں کہ دِینداری کا بھید بڑا ہے یعنی خُدا جو جِسم میں ظاہِر ہُئوا اور رُوح میں راستباز ٹھہرا اور فرِشتوں کو دِکھائی دِیا اور غَیرقَوموں میں اُس کی مُنادی ہُوئی اور دُنیا میں اُس پر اِیمان لائے اور جلال میں اُوپر اُٹھایا گیا۔ </span></div></big>

			{{Donate}}

Erasmus at 07:15, 26 July 2024

2024-07-26T07:15:40Z

← Older revision		Revision as of 07:15, 26 July 2024
Line 20:		Line 20:
	۵		۵

	-(جب کوئی اپنے گھر ہی کا بندوبست کرنا نہیں جانتا تو خُدا کی ~~کلیِسیا~~ کی خبرگِیری کیونکر کرے گا؟)		-(جب کوئی اپنے گھر ہی کا بندوبست کرنا نہیں جانتا تو خُدا کی کلیِسیاء کی خبرگِیری کیونکر کرے گا؟)

	۶		۶
Line 60:		Line 60:
	۱۵		۱۵

	-کہ اگر مُجھے آنے میں دیر ہو تو تُجھے معلُوم ہو جائے کہ خُدا کے گھر یعنی زِندہ خُدا کی ~~کلیِسیا~~ میں جو حَق کا ستُون اور بُنیاد ہے کیونکر برتاؤ کرنا چاہیئے		-کہ اگر مُجھے آنے میں دیر ہو تو تُجھے معلُوم ہو جائے کہ خُدا کے گھر یعنی زِندہ خُدا کی کلیِسیاء میں جو حَق کا ستُون اور بُنیاد ہے کیونکر برتاؤ کرنا چاہیئے

	۱۶		۱۶

	اِس میں کلام نہیں کہ دِینداری کا بھید بڑا ہے یعنی خُدا جو جِسم میں ظاہِر ہُئوا اور رُوح میں راستباز ٹھہرا اور فرِشتوں کو دِکھائی دِیا اور غَیرقَوموں میں اُس کی مُنادی ہُوئی اور دُنیا میں اُس پر اِیمان لائے اور جلال میں اُوپر اُٹھایا گیا۔ </span></div></big>		اِس میں کلام نہیں کہ دِینداری کا بھید بڑا ہے یعنی خُدا جو جِسم میں ظاہِر ہُئوا اور رُوح میں راستباز ٹھہرا اور فرِشتوں کو دِکھائی دِیا اور غَیرقَوموں میں اُس کی مُنادی ہُوئی اور دُنیا میں اُس پر اِیمان لائے اور جلال میں اُوپر اُٹھایا گیا۔ </span></div></big>

Erasmus at 07:25, 6 April 2024

2024-04-06T07:25:50Z

← Older revision		Revision as of 07:25, 6 April 2024
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-یہ بات سچ ہے کہ جو ~~شخص نِگہبان کا عُہدہ~~ چاہتا ~~ہے وہ اچھّے کام کی خواہِش کرتا~~ ہے		-یہ بات سچ ہے کہ جو کوئی کلیسیاء کی نِگہبانی کی آرزو رکھتا، تو اچھا کام چاہتا ہے

	۲		۲
Line 12:		Line 12:
	۳		۳

	-~~نشہ میں غُل مچانے والا یا~~ مار پِیٹ کرنے والا ~~نہ ہو~~ بلکہ ~~حلِیم ہو۔ نہ~~ تکراری اور نہ لالچی ~~ہو۔~~ نہ ~~زردوست~~		-نہ کہ شرابی، مار پِیٹ کرنے والا، یا ناروا نفع حاصل کرنے والا بلکہ تحمل کرنے والا ہو، تکراری اور لالچی نہ ہو

	۴		۴

	-اپنے گھر کا بخُوبی بندوبست کرتا ہو اور اپنے بچّوں کو کمال سنجِیدگی سے تابِع رکھتا ہو		-اور اپنے گھر کا بخُوبی بندوبست کرتا ہو اور اپنے بچّوں کو کمال سنجِیدگی سے تابِع رکھتا ہو

	۵		۵
Line 24:		Line 24:
	۶		۶

	-نَومُرِید نہ ہو تاکہ تکبُّر کر کے کہِیں ~~اِبلِؔیس~~ کی سی سزا نہ پائے		-نَومُرِید نہ ہو تاکہ تکبُّر کر کے کہِیں شیطان کی سی سزا نہ پائے

	۷		۷

	-اور باہر والوں کے نزدِیک بھی نیک نام ہونا چاہیئے تاکہ ملامت میں اور ~~اِبلِؔیس~~ کے پھندے میں نہ پھنسے		-اور باہر والوں کے نزدِیک بھی نیک نام ہونا چاہیئے تاکہ ملامت میں اور شیطان کے پھندے میں نہ پھنسے

	۸		۸

Erasmus at 08:47, 26 August 2021

2021-08-26T08:47:28Z

← Older revision		Revision as of 08:47, 26 August 2021
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-یہ بات سچ ہے کہ جو شخص نِگہبان کا عُہدہ چاہتا ہے وہ اچھّے کام کی ~~خواہش~~ کرتا ہے		-یہ بات سچ ہے کہ جو شخص نِگہبان کا عُہدہ چاہتا ہے وہ اچھّے کام کی خواہِش کرتا ہے

	۲		۲

	-پس نِگہبان کو بے اِلزام۔ ایک بِیوی کا شَوہر۔ پرہیزگار۔ مُتّقی۔ شایستہ۔ ~~مُسافِرپروَر~~ اور تعلِیم دینے کے لائِق ہونا ~~چاہئے~~		-پس نِگہبان کو بے اِلزام۔ ایک بِیوی کا شَوہر۔ پرہیزگار۔ مُتّقی۔ شایستہ۔ مُسافِرپرور اور تعلِیم دینے کے لائِق ہونا چاہیئے

	۳		۳
Line 24:		Line 24:
	۶		۶

	-نَومُرِید نہ ہو تاکہ تکبُّر کر کے ~~کہیں اِبلِیس~~ کی سی سزا نہ پائے		-نَومُرِید نہ ہو تاکہ تکبُّر کر کے کہِیں اِبلِؔیس کی سی سزا نہ پائے

	۷		۷

	-اور باہر والوں کے نزدِیک بھی نیک نام ہونا ~~چاہئے~~ تاکہ ملامت میں اور ~~اِبلِیس~~ کے پھندے میں نہ پھنسے		-اور باہر والوں کے نزدِیک بھی نیک نام ہونا چاہیئے تاکہ ملامت میں اور اِبلِؔیس کے پھندے میں نہ پھنسے

	۸		۸

	-اِسی طرح خادِموں کو بھی سنجِیدہ ہونا ~~چاہئے۔~~ دو زُبان اور شرابی اور ناجائِز نفع کے لالچی نہ ہوں		-اِسی طرح خادِموں کو بھی سنجِیدہ ہونا چاہیئے دو زُبان اور شرابی اور ناجائِز نفع کے لالچی نہ ہوں

	۹		۹
Line 44:		Line 44:
	۱۱		۱۱

	-اِسی طرح عَورتوں کو بھی سنجِیدہ ہونا ~~چاہئے۔~~ تُہمت لگانے والی نہ ہوں بلکہ پرہیزگار اور سب باتوں میں اِیماندار ہوں		-اِسی طرح عَورتوں کو بھی سنجِیدہ ہونا چاہیئے۔ تُہمت لگانے والی نہ ہوں بلکہ پرہیزگار اور سب باتوں میں اِیماندار ہوں

	۱۲		۱۲

	-خادِم ایک ایک ~~بَِیوی~~ کے ~~شوہر~~ ہوں اور اپنے اپنے بچّوں اور گھروں کا بخُوبی بندوبست کرتے ہوں		-خادِم ایک ایک بِیوی کے شَوہر ہوں اور اپنے اپنے بچّوں اور گھروں کا بخُوبی بندوبست کرتے ہوں

	۱۳		۱۳
Line 60:		Line 60:
	۱۵		۱۵

	-کہ اگر مُجھے آنے میں دیر ہو تو تُجھے معلُوم ہو جائے کہ خُدا کے گھر یعنی زِندہ خُدا کی کلیِسیا میں جو حق کا ستُون اور بُنیاد ہے کیونکر برتاؤ کرنا ~~چاہئے~~		-کہ اگر مُجھے آنے میں دیر ہو تو تُجھے معلُوم ہو جائے کہ خُدا کے گھر یعنی زِندہ خُدا کی کلیِسیا میں جو حَق کا ستُون اور بُنیاد ہے کیونکر برتاؤ کرنا چاہیئے

	۱۶		۱۶

	اِس میں کلام نہیں کہ دِینداری کا بھید بڑا ہے یعنی خُدا جو جِسم میں ظاہِر ~~ہُؤا~~ اور رُوح میں راستباز ٹھہرا اور فرِشتوں کو دِکھائی دِیا اور غَیرقَوموں میں اُس کی مُنادی ہُوئی اور دُنیا میں اُس پر اِیمان لائے اور جلال میں اُوپر اُٹھایا ~~گیا~~ </span></div></big>		اِس میں کلام نہیں کہ دِینداری کا بھید بڑا ہے یعنی خُدا جو جِسم میں ظاہِر ہُئوا اور رُوح میں راستباز ٹھہرا اور فرِشتوں کو دِکھائی دِیا اور غَیرقَوموں میں اُس کی مُنادی ہُوئی اور دُنیا میں اُس پر اِیمان لائے اور جلال میں اُوپر اُٹھایا گیا۔ </span></div></big>

Erasmus at 04:55, 5 November 2016

2016-11-05T04:55:39Z

← Older revision		Revision as of 04:55, 5 November 2016
Line 12:		Line 12:
	۳		۳

	-نشہ میں غُل مچانے والا یا مار پِیٹ کرنے والا نہ ہو بلکہ حلِیم ہو۔ نہ تکراری اور نہ لالچی ہو۔ نہ زردوست		-نشہ میں غُل مچانے والا یا مار پِیٹ کرنے والا نہ ہو بلکہ حلِیم ہو۔ نہ تکراری اور نہ لالچی ہو۔ نہ زردوست

	۴		۴
Line 20:		Line 20:
	۵		۵

	-(جب کوئی اپنے گھر ہی کا بندوبست کرنا نہیں جانتا تو خُدا کی ~~کلِیسیا~~ کی خبرگِیری کیونکر کرے گا؟)		-(جب کوئی اپنے گھر ہی کا بندوبست کرنا نہیں جانتا تو خُدا کی کلیِسیا کی خبرگِیری کیونکر کرے گا؟)

	۶		۶
Line 44:		Line 44:
	۱۱		۱۱

	-اِسی طرح عَورتوں کو بھی سنجِیدہ ہونا چاہئے۔ ~~تہُمت~~ لگانے والی نہ ہوں بلکہ پرہیزگار اور سب باتوں میں اِیماندار ہوں		-اِسی طرح عَورتوں کو بھی سنجِیدہ ہونا چاہئے۔ تُہمت لگانے والی نہ ہوں بلکہ پرہیزگار اور سب باتوں میں اِیماندار ہوں

	۱۲		۱۲
Line 52:		Line 52:
	۱۳		۱۳

	-کیونکہ جو خِدمت کا کام بخُوبی انجام دیتے ہیں وہ اپنے لِئے اچھّا مرتبہ اور اُس اِیمان میں جو مسِیح ~~یِسُوؔع~~ پر ہے بڑی دِلیری حاصِل کرتے ہیں		-کیونکہ جو خِدمت کا کام بخُوبی انجام دیتے ہیں وہ اپنے لِئے اچھّا مرتبہ اور اُس اِیمان میں جو مسِیح یِسُؔوع پر ہے بڑی دِلیری حاصِل کرتے ہیں

	۱۴		۱۴
Line 60:		Line 60:
	۱۵		۱۵

	-کہ اگر مُجھے آنے میں دیر ہو تو تُجھے معلُوم ہو جائے کہ خُدا کے گھر یعنی زِندہ خُدا کی ~~کلِیسیا~~ میں جو حق کا ستُون اور بُنیاد ہے کیونکر برتاؤ کرنا چاہئے		-کہ اگر مُجھے آنے میں دیر ہو تو تُجھے معلُوم ہو جائے کہ خُدا کے گھر یعنی زِندہ خُدا کی کلیِسیا میں جو حق کا ستُون اور بُنیاد ہے کیونکر برتاؤ کرنا چاہئے

	۱۶		۱۶

	اِس میں کلام نہیں کہ دِینداری کا بھید بڑا ہے یعنی خُدا جو جِسم میں ظاہِر ہُؤا اور رُوح میں راستباز ٹھہرا اور فرِشتوں کو دِکھائی دِیا اور غَیرقَوموں میں اُس کی ~~منادی~~ ہُوئی اور دُنیا میں اُس پر اِیمان لائے اور جلال میں اُوپر اُٹھایا گیا </span></div></big>		اِس میں کلام نہیں کہ دِینداری کا بھید بڑا ہے یعنی خُدا جو جِسم میں ظاہِر ہُؤا اور رُوح میں راستباز ٹھہرا اور فرِشتوں کو دِکھائی دِیا اور غَیرقَوموں میں اُس کی مُنادی ہُوئی اور دُنیا میں اُس پر اِیمان لائے اور جلال میں اُوپر اُٹھایا گیا </span></div></big>

Nick at 08:57, 5 September 2016

2016-09-05T08:57:06Z

← Older revision		Revision as of 08:57, 5 September 2016
Line 1:		Line 1:
			{{Books of the New Testament Urdu}}
	<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">		<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

Erasmus: New page:
۱ -یہ بات سچ ہے کہ جو شخص نِگہبان کا عُہدہ چاہتا ہے وہ ا...

2016-08-09T07:11:55Z

New page: <big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;"> ۱ -یہ بات سچ ہے کہ جو شخص نِگہبان کا عُہدہ چاہتا ہے وہ ا...

New page

<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

۱

-یہ بات سچ ہے کہ جو شخص نِگہبان کا عُہدہ چاہتا ہے وہ اچھّے کام کی خواہش کرتا ہے

۲

-پس نِگہبان کو بے اِلزام۔ ایک بِیوی کا شَوہر۔ پرہیزگار۔ مُتّقی۔ شایستہ۔ مُسافِرپروَر اور تعلِیم دینے کے لائِق ہونا چاہئے

۳

-نشہ میں غُل مچانے والا یا مار پِیٹ کرنے والا نہ ہو بلکہ حلِیم ہو۔ نہ تکراری اور نہ لالچی ہو۔ نہ زردوست

۴

-اپنے گھر کا بخُوبی بندوبست کرتا ہو اور اپنے بچّوں کو کمال سنجِیدگی سے تابِع رکھتا ہو

۵

-(جب کوئی اپنے گھر ہی کا بندوبست کرنا نہیں جانتا تو خُدا کی کلِیسیا کی خبرگِیری کیونکر کرے گا؟)

۶

-نَومُرِید نہ ہو تاکہ تکبُّر کر کے کہیں اِبلِیس کی سی سزا نہ پائے

۷

-اور باہر والوں کے نزدِیک بھی نیک نام ہونا چاہئے تاکہ ملامت میں اور اِبلِیس کے پھندے میں نہ پھنسے

۸

-اِسی طرح خادِموں کو بھی سنجِیدہ ہونا چاہئے۔ دو زُبان اور شرابی اور ناجائِز نفع کے لالچی نہ ہوں

۹

-اور اِیمان کے بھید کو پاک دِل میں حِفاظت سے رکھّیں

۱۰

-اور یہ بھی پہلے آزمائے جائیں۔ اِس کے بعد اگر بے اِلزام ٹھہریں تو خِدمت کا کام کریں

۱۱

-اِسی طرح عَورتوں کو بھی سنجِیدہ ہونا چاہئے۔ تہُمت لگانے والی نہ ہوں بلکہ پرہیزگار اور سب باتوں میں اِیماندار ہوں

۱۲

-خادِم ایک ایک بَِیوی کے شوہر ہوں اور اپنے اپنے بچّوں اور گھروں کا بخُوبی بندوبست کرتے ہوں

۱۳

-کیونکہ جو خِدمت کا کام بخُوبی انجام دیتے ہیں وہ اپنے لِئے اچھّا مرتبہ اور اُس اِیمان میں جو مسِیح یِسُوؔع پر ہے بڑی دِلیری حاصِل کرتے ہیں

۱۴

-مَیں تیرے پاس جلد آنے کی اُمّید کرنے پر بھی یہ باتیں تُجھے اِس لِئے لِکھتا ہُوں

۱۵

-کہ اگر مُجھے آنے میں دیر ہو تو تُجھے معلُوم ہو جائے کہ خُدا کے گھر یعنی زِندہ خُدا کی کلِیسیا میں جو حق کا ستُون اور بُنیاد ہے کیونکر برتاؤ کرنا چاہئے

۱۶

اِس میں کلام نہیں کہ دِینداری کا بھید بڑا ہے یعنی خُدا جو جِسم میں ظاہِر ہُؤا اور رُوح میں راستباز ٹھہرا اور فرِشتوں کو دِکھائی دِیا اور غَیرقَوموں میں اُس کی منادی ہُوئی اور دُنیا میں اُس پر اِیمان لائے اور جلال میں اُوپر اُٹھایا گیا </span></div></big>