1 Thessalonians 1:5 - Revision history

Nick at 13:36, 13 January 2021

2021-01-13T13:36:22Z

← Older revision		Revision as of 13:36, 13 January 2021
Line 3:		Line 3:
	<center><< - [[1 Thessalonians 1:4]] - [[1 Thessalonians 1:6]] - >></center>		<center><< - [[1 Thessalonians 1:4]] - [[1 Thessalonians 1:6]] - >></center>

	* '''[[1 Thessalonians 1:5 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5]]''' [[3754\|ὅτι]] [[3588\|τὸ]] [[2098\|εὐαγγέλιον]] [[2257\|ἡμῶν]]] [[3756\|οὐκ]] [[1096\|ἐγενήθη]] [[1519\|εἰς]] [[5209\|ὑμᾶς]] [[1722\|ἐν]] [[3056\|λόγῳ]] [[3440\|μόνον,]] [[235\|ἀλλὰ]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[1411\|δυνάμει,]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[4151\|Πνεύματι]] [[40\|Ἁγίῳ,]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[4136\|πληροφορίᾳ]] [[4183\|πολλῇ,]] [[2531\|καθὼς]] [[1492\|οἴδατε]] [[3634\|οἷοι]] [[1096\|ἐγενήθημεν]] [[1722\|ἐν]] [[5213\|ὑμῖν]] [[1223\|δι’]] [[5209\|ὑμᾶς.]]		* '''[[1 Thessalonians 1:5 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5]]''' [[3754\|ὅτι]] [[3588\|τὸ]] [[2098\|εὐαγγέλιον]] [[2257\|ἡμῶν]] [[3756\|οὐκ]] [[1096\|ἐγενήθη]] [[1519\|εἰς]] [[5209\|ὑμᾶς]] [[1722\|ἐν]] [[3056\|λόγῳ]] [[3440\|μόνον,]] [[235\|ἀλλὰ]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[1411\|δυνάμει,]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[4151\|Πνεύματι]] [[40\|Ἁγίῳ,]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[4136\|πληροφορίᾳ]] [[4183\|πολλῇ,]] [[2531\|καθὼς]] [[1492\|οἴδατε]] [[3634\|οἷοι]] [[1096\|ἐγενήθημεν]] [[1722\|ἐν]] [[5213\|ὑμῖν]] [[1223\|δι’]] [[5209\|ὑμᾶς.]]

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

Nick at 13:33, 13 January 2021

2021-01-13T13:33:53Z

← Older revision		Revision as of 13:33, 13 January 2021
Line 1:		Line 1:
	{{Verses in 1 Thessalonians 1}}		{{Verses in 1 Thessalonians 1}}

			<center><< - [[1 Thessalonians 1:4]] - [[1 Thessalonians 1:6]] - >></center>

	* '''[[1 Thessalonians 1:5 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5]]''' [[3754\|ὅτι]] [[3588\|τὸ]] [[2098\|εὐαγγέλιον]] [[2257\|ἡμῶν]]] [[3756\|οὐκ]] [[1096\|ἐγενήθη]] [[1519\|εἰς]] [[5209\|ὑμᾶς]] [[1722\|ἐν]] [[3056\|λόγῳ]] [[3440\|μόνον,]] [[235\|ἀλλὰ]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[1411\|δυνάμει,]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[4151\|Πνεύματι]] [[40\|Ἁγίῳ,]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[4136\|πληροφορίᾳ]] [[4183\|πολλῇ,]] [[2531\|καθὼς]] [[1492\|οἴδατε]] [[3634\|οἷοι]] [[1096\|ἐγενήθημεν]] [[1722\|ἐν]] [[5213\|ὑμῖν]] [[1223\|δι’]] [[5209\|ὑμᾶς.]]		* '''[[1 Thessalonians 1:5 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5]]''' [[3754\|ὅτι]] [[3588\|τὸ]] [[2098\|εὐαγγέλιον]] [[2257\|ἡμῶν]]] [[3756\|οὐκ]] [[1096\|ἐγενήθη]] [[1519\|εἰς]] [[5209\|ὑμᾶς]] [[1722\|ἐν]] [[3056\|λόγῳ]] [[3440\|μόνον,]] [[235\|ἀλλὰ]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[1411\|δυνάμει,]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[4151\|Πνεύματι]] [[40\|Ἁγίῳ,]] [[2532\|καὶ]] [[1722\|ἐν]] [[4136\|πληροφορίᾳ]] [[4183\|πολλῇ,]] [[2531\|καθὼς]] [[1492\|οἴδατε]] [[3634\|οἷοι]] [[1096\|ἐγενήθημεν]] [[1722\|ἐν]] [[5213\|ὑμῖν]] [[1223\|δι’]] [[5209\|ὑμᾶς.]]

Textus Receptus: /* External Links */

2018-05-20T16:39:05Z

External Links

← Older revision		Revision as of 16:39, 20 May 2018
Line 293:		Line 293:

	==External Links==		==External Links==

			{{Donate}}

Beza 1598 at 13:29, 16 March 2017

2017-03-16T13:29:54Z

← Older revision		Revision as of 13:29, 16 March 2017
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	*'''[[1 Thessalonians 1:5 King James Version 2016\|1 Thessalonians 1:5]]'''		*'''[[1 Thessalonians 1:5 King James Version 2016\|1 Thessalonians 1:5]]''' Because, our gospel did not come to you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit and in much assurance, as you know what sort of men we were among you for your sake.

	{{King James Version 2016 Edition}}		{{King James Version 2016 Edition}}

Beza 1598 at 13:27, 16 March 2017

2017-03-16T13:27:18Z

← Older revision		Revision as of 13:27, 16 March 2017
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	*'''[[1 Thessalonians 1:5 ~~(TRV)~~\|1 Thessalonians 1:5]]'''		*'''[[1 Thessalonians 1:5 King James Version 2016\|1 Thessalonians 1:5]]'''

	{{~~Progressive~~ King James Version}}		{{King James Version 2016 Edition}}

	==Interlinear==		==Interlinear==

Beza 1598 at 12:26, 22 November 2016

2016-11-22T12:26:33Z

Show changes

Nick at 12:41, 5 January 2010

2010-01-05T12:41:00Z

← Older revision		Revision as of 12:41, 5 January 2010
Line 4:		Line 4:

	ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ ἐν πληροφορίᾳ πολλῇ καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν ἐν ὑμῖν δι' ὑμᾶς (ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550))		ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ ἐν πληροφορίᾳ πολλῇ καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν ἐν ὑμῖν δι' ὑμᾶς (ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550))


	==other Greek==		==other Greek==

	ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πληροφορίᾳ πολλῇ, καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν ὑμῖν δι’ ὑμᾶς. (ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5 Greek NT: Westcott/Hort)		ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πληροφορίᾳ πολλῇ, καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν ὑμῖν δι’ ὑμᾶς. (ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5 Greek NT: Westcott/Hort)

Nick at 12:40, 5 January 2010

2010-01-05T12:40:49Z

← Older revision		Revision as of 12:40, 5 January 2010
Line 4:		Line 4:

	ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ ἐν πληροφορίᾳ πολλῇ καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν ἐν ὑμῖν δι' ὑμᾶς (ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550))		ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ ἐν πληροφορίᾳ πολλῇ καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν ἐν ὑμῖν δι' ὑμᾶς (ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550))

Nick: Protected "1 Thessalonians 1:5" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2010-01-05T12:40:36Z

Protected "1 Thessalonians 1:5" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

← Older revision	Revision as of 12:40, 5 January 2010
(No difference)

Nick: New page: '''1 Thessalonians 1:5''' For our gospel came not unto you in word only but also in power and in the Holy Ghost and in much assurance as ye know what manner of men we were among you for yo...

2010-01-05T12:40:26Z

New page: '''1 Thessalonians 1:5''' For our gospel came not unto you in word only but also in power and in the Holy Ghost and in much assurance as ye know what manner of men we were among you for yo...

New page

'''1 Thessalonians 1:5''' For our gospel came not unto you in word only but also in power and in the Holy Ghost and in much assurance as ye know what manner of men we were among you for your sake

==Textus Receptus==

ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ ἐν πληροφορίᾳ πολλῇ καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν ἐν ὑμῖν δι' ὑμᾶς (ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550))

==other Greek==

ὅτι τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν οὐκ ἐγενήθη εἰς ὑμᾶς ἐν λόγῳ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐν δυνάμει καὶ ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πληροφορίᾳ πολλῇ, καθὼς οἴδατε οἷοι ἐγενήθημεν ὑμῖν δι’ ὑμᾶς. (ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 1:5 Greek NT: Westcott/Hort)