Editing
Codex Nanianus
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==== Pericope Adulterae ==== In [[John 8:2]] after οφθρου δε παλιν it has reading βαθεος ελθεν ο Ιησους instead of παρεγενετο.<sup>[9]</sup> In [[John 8:4]] it reads ειπον (''said'') for λεγουσι (''say''); the reading is supported by [[Codex Tischendorfianus III]].<sup>[10]</sup> In [[John 8:7]] it reads αναβλεψας instead of ανακυψας or ανεκυψεν, along with Tischendorfianus III, manuscripts of [[Family 13|Ferrar Group]] (''f''<sup>13</sup>), and [[Minuscule 700|700]].<sup>[11]</sup> In [[John 8:8]] the codex represents unique textual addition: ενος εκαστου αυτων τας αμαρτιας (''sins of every one of them''). This textual variant is supported by the manuscripts: [[Minuscule 73]], [[Minuscule 95|95]], [[Minuscule 331|331]], [[Minuscule 364|364]], [[Minuscule 413|413]], [[Minuscule 658|658]], [[Minuscule 700|700]], [[Minuscule 782 (Gregory-Aland)|782]], [[Minuscule 1592|1592]], and some Armenian manuscripts. [[Minuscule 652]] has this variant on the margin added by a later hand. Minuscule [[Minuscule 264|264]] has this textual variant in [[John 8:6]].<sup>[11]</sup><sup>[12]</sup> In [[John 8:10]]a it reads Ιησους ειδεν αυτην και against reading: Ιησους και μηδενα θεασαμενος πλην της γυναικος, and reading: Ιησους. The reading of the codex is supported by the manuscripts: Tischendorfianus III, manuscripts of ''f''<sup>13</sup>, [[Minuscule 225|225]], 700, 1077, 1443, [[Lectionary 185]]<sup>mg</sup>, and Ethiopic manuscripts.<sup>[12]</sup> In [[John 8:10]]b it reads που εισιν οι κατηγοροι σου along with manuscripts: Seidelianus I, Vaticanus 354, manuscripts of Ferrar Family (''f''<sup>13</sup>), [[Minuscule 28|28]], [[Minuscule 225|225]], 700, 1009, instead of που εισιν [εκεινοι] οι κατηγοροι σου as manuscripts Basilensis, Boreelianus, Seidelianus I, Cyprius, 1079, or που εισιν as manuscripts Bezae, Campianus, Tischendorfianus IV, Tischendorfianus III, and manuscripts of Lake's Family (''f''<sup>1</sup>).<sup>[12]</sup> In [[John 8:11]] it reads ειπεν δε αυτη ο Ιησους against reading ο δε Ιησους ειπεν αυτη or ειπεν δε ο Ιησους; the reading of the codex is supported by codices Tischendorfianus IV and minuscule 700.<sup>[11]</sup>
Summary:
Please note that all contributions to Textus Receptus may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Textus Receptus:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Tools
What links here
Related changes
Page information