Editing
German language
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
====Consonant spellings==== * '''c''' standing by itself is not a German letter. In borrowed words, it is usually pronounced [t͡s] (before ä, äu, e, i, ö, ü, y) or [k] (before a, o, u, and consonants). The combination '''ck''' is, as in English, used to indicate that the preceding vowel is short. * '''ch''' occurs most often and is pronounced either [ç] (after ä, ai, äu, e, ei, eu, i, ö, ü and consonants; in the diminutive suffix -chen; and at the beginning of a word) or [x] (after a, au, o, u). '''Ch''' never occurs at the beginning of an originally German word. In borrowed words with initial Ch there is no single agreement on the pronunciation. For example, the word ''"Chemie"'' (chemistry) can be pronounced [keːˈmiː], [çeːˈmiː], or [ʃeːˈmiː] depending on dialect. * '''dsch''' is pronounced [d͡ʒ] (like ''j'' in ''Jungle'') but appears in a few [[loanwords]] only. * '''f''' is pronounced [f] as in "''f''ather". * '''h''' is pronounced [h] as in "''h''ome" at the beginning of a syllable. After a vowel it is silent and only lengthens the vowel (e.g. ''"Reh"'' = [[roe deer]]). * '''j''' is pronounced [j] in Germanic words (''"Jahr"'' [jaːɐ]). In younger loanwords, it follows more or less the respective languages' pronunciations. * '''l''' is always pronounced [l], never *[ɫ] (the English "[[dark L]]"). * '''q''' only exists in combination with '''u''' and appears in both Germanic and Latin words (''"quer"''; ''"Qualität"''). The digraph '''qu''' is pronounced [kv]. * '''r''' is usually pronounced in a [[Guttural R|guttural]] fashion (a [[voiced uvular fricative]] [ʁ] or [[uvular trill]] [ʀ]) in front of a vowel or consonant (''"Rasen"'' [ˈʁaːzən]; ''"Burg"'' [buʁk]). In spoken German, however, it is commonly vocalised after a vowel (''"er"'' being pronounced rather like [ˈɛɐ]—''"Burg"'' [buɐk]). In some varieties, the '''r''' is pronounced as a "tongue-tip" ''r'' (the [[alveolar trill]] [r]). * '''s''' in Germany, is pronounced [z] (as in "''Z''ebra") if it forms the [[syllable onset]] (e.g. Sohn [zoːn]), otherwise [s] (e.g. Bus [bʊs]). In Austria and Switzerland, it is always pronounced [s]. A '''ss''' [s] indicates that the preceding vowel is short. '''st''' and '''sp''' at the beginning of words of German origin are pronounced [ʃt] and [ʃp], respectively. * '''ß''' (a letter unique to German called "scharfes S" or "[[ß|Eszett]]") was a ligature of a double '''s''' ''and'' of a '''sz''' and is always pronounced {{IPA|[s]}}. Originating in [[Blackletter]] typeface, it traditionally replaced '''ss''' at the end of a syllable (e.g. ''"ich muss"'' → ''"ich muß"''; ''"ich müsste"'' → ''"ich müßte"''); within a word it contrasts with '''ss''' [s] in indicating that the preceding vowel is long (compare ''"in Maßen"'' [in ˈmaːsən] "with moderation" and ''"in Massen"'' |[in ˈmasən]}} "in loads"). The use of '''ß''' has recently been limited by the latest German spelling reform and is no longer used for '''ss''' after a short vowel (e.g. "ich muß" and "ich müßte" were always pronounced with a short U/Ü); Switzerland and Liechtenstein already abolished it in 1934.<ref>{{cite web|url=http://www.mittelschulvorbereitung.ch/index.php?SUBJECT=&actualid=5 |title=Mittelschulvorbereitung Deutsch |publisher=Mittelschulvorbereitung.ch |date= |accessdate=2010-03-15}}</ref> * '''sch''' is pronounced [ʃ] (like "sh" in "Shine"). * '''tion''' in Latin loanwords is pronounced [tsion]. * '''v''' is pronounced [f] in words of Germanic origin (e.g. ''"Vater"'' [ˈfaːtɐ]) and [v] in most other words (e.g. ''"Vase"'' [ˈvaːzə]). * '''w''' is pronounced [v] as in "''v''acation" (e.g. ''"was"'' [vas]). * '''y''' only appears in loanwords and is traditionally considered a vowel. * '''z''' is always pronounced [t͡s] (e.g. ''"zog"'' [t͡soːk]). A '''tz''' indicates that the preceding vowel is short.
Summary:
Please note that all contributions to Textus Receptus may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Textus Receptus:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Tools
What links here
Related changes
Page information